| Arabic |
| lexicalization | ara: كايل |
| German |
| has gloss | deu: Kile ist eine Entwicklungsumgebung für LaTeX. Es ist ein KDE-Programm und wird unter der GNU General Public License veröffentlicht. |
| lexicalization | deu: Kile |
| Basque |
| has gloss | eus: Kile TeX/LaTeX editorea da. Unix motako sistemetan funtzionatzen du, Qt liburutegiak instalatuta dituzten Mac OS X eta Linux sistemetan. |
| lexicalization | eus: Kile |
| French |
| has gloss | fra: Kile est un éditeur de texte TeX/LaTeX similaire à WinEdt. |
| lexicalization | fra: Kile |
| Italian |
| has gloss | ita: Kile è un editor per TeX/LaTeX simile a WinEdt, per l'ambiente desktop KDE, funzionante quindi in ambienti Unix-like, Mac OS X e Windows. |
| lexicalization | ita: Kile |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Kile は TeX/LaTeX エディタである。TeX/LaTeX ソースを編集するためのユーザフレンドリーな環境をもっている。KDE のインストールされた Linux や Mac OS X を含む Unix系システム上で動作する。Kile 2.0.1 には日本語を含む45の言語の翻訳が含まれる。 |
| lexicalization | jpn: Kile |
| Polish |
| has gloss | pol: Kile jest wygodnym (ang. user friendly) edytorem przeznaczonym do redagowania dokumentów w formacie TeΧ/LaTeX. Działa w graficznym środowisku KDE. Nic nie stoi na przeszkodzie aby z niego korzystać w innych środowiskach graficznych po doinstalowaniu wymaganych do działania bibliotek i zależności. |
| lexicalization | pol: Kile |
| Russian |
| has gloss | rus: Kile — текстовый редактор для LaTeX. Kile основан на стандартном для KDE редакторе Kate и работает в UNIX‐подобных операционных системах, в частности под GNU/Linux и Mac OS X. Поддерживаются автодополнения кода и текста. Включена возможность вставлять команды METAPOST и многие команды LaTeX. |
| lexicalization | rus: Kile |
| Castilian |
| has gloss | spa: kile es un editor de Tex/LaTeX. Funciona conjuntamente con KDE en varios sistemas operativos. |
| lexicalization | spa: kile |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kile är en TeX/LaTeX-redigerare för Unix-baserade system såsom Mac OS X och Linux med KDE-miljö. |
| lexicalization | swe: Kile |
| Turkish |
| has gloss | tur: Kile, bir TeX/LaTeX editörüdür. Unix benzeri dizgelerde çalışmaktadır. 19 Kasım 2007'de son sürümü olan 2.0 yayımlanmıştır. |
| lexicalization | tur: kile |
| Chinese |
| has gloss | zho: Kile是一个TeX/LaTeX的前端文本编辑器，为用户编辑TeX/LaTeX代码提供友好的编辑环境。该软件运行于安装了Qt库的类Unix系统中，包括Mac OS X和Linux。 |
| lexicalization | zho: Kile |
