| German |
| has gloss | deu: Der Kohala ist ein erloschener Vulkan, der den Norden von Hawaii bildet und nach dem der gleichnamige Verwaltungsbezirk Kohala benannt ist. In die Ostflanke sind tiefe Täler eingeschnitten, darunter das von Waipiʻo im Süden und Polulu im Norden. Auf der Westseite sind im Herbst und Winter oft Buckelwale zu beobachten. |
| lexicalization | deu: Kohala |
| Estonian |
| has gloss | est: Kohala on kustunud kilpvulkaan Hawaii saarel. Ta on tugevasti kulutatud ning saare viiest vulkaanist vanim. Kohala purskas viimati 60 000 aasta eest ja ulatub kõrgeimas punktis 1670 meetrit üle merepinna. |
| lexicalization | est: Kohala vulkaan |
| Basque |
| has gloss | eus: Kohala sumendia, ez aktibotzat hartzen da, eta Hawaii urteak osatzen dituzten bost sumendietako bat da, Kilauea, Mauna Kea, Mauna Loa eta Hualalairekin batera. Kohala sumendiaren altuera, 1.670 metrokoa da. |
| lexicalization | eus: Kohala |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kohala is een uitgedoofde schildvulkaan op het eiland Hawaï in de staat Hawaï in de Verenigde Staten. Kohala is 1670 m hoog en is de meest noordelijke vulkaan op dit eiland. |
| lexicalization | nld: Kohala |
| Polish |
| has gloss | pol: Kohala - wygasły wulkan na wyspie Hawaii należącej do USA, który powstał ponad 500tys. lat temu. Najwyższy wierzchołek tej góry wznosi się na 1670 metrów n.p.m. Ostatni wybuch wulkanu miał miejsce około 120tys. lat temu. Wiek znalezionych skał został określony na około 460tys. lat. |
| lexicalization | pol: Kohala |
| Castilian |
| has gloss | spa: El volcán Kohala es considerado inactivo y es uno de los cinco volcanes que forman la isla de Hawái, junto con los volcanes Mauna Kea, Mauna Loa, Hualalai y Kīlauea. Este volcán mide 1,670 m (5,480 pies de altura) |
| lexicalization | spa: Kohala |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кога́ла , загаслий вулкан на острові Гаваї. Має висоту 1 670 м над рівнем моря. Когала є найстаршим вулканом на острові Гаваї. Вважається що вулкан піднявся з морського дна 500 000 років тому. |
| lexicalization | ukr: Когала |
