| German |
| has gloss | deu: Kousséri (deutsch auch Kusseri) ist eine Stadt in der Provinz Extrême-Nord, die die nördliche Spitze Kameruns bildet. Sie liegt am Logone-Fluss und an der Grenze zum Tschad. |
| lexicalization | deu: Kousseri |
| lexicalization | deu: Kousséri |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kousséri on kaupunki Kamerunissa. Se sijaitsee Charijoen rannikolla, Tšadin rajalla. Kaupungin väkiluku on 76 200 (2001). Väestönkasvu on nopeaa, ja joidenkin lähteiden mukaan asukasmäärän on arveltu kasvavan joka vuosi kymmenellä prosentilla. |
| lexicalization | fin: Kousseri |
| lexicalization | fin: Kousséri |
| French |
| has gloss | fra: Kousséri est une ville du nord-Cameroun au bord du fleuve Logone, qui fait la frontière avec le Tchad, prés du confluent Logone-Chari. Anciennement Fort-Foureau à lépoque coloniale, elle est aujourdhui chef-lieu du département du Logone-et-Chari, province de lExtrême Nord. Cest un important marché, notamment pour les échanges avec le Tchad voisin. |
| lexicalization | fra: Kousseri |
| lexicalization | fra: Kousséri |
| Italian |
| has gloss | ita: Kousséri è una cittadina del nord del Camerun sulla sponda del fiume Logone, che marca la frontiera con il Ciad, ubicato alla confluenza dei fiumi Logone-Chari. Il nome in epoca coloniale era Fort-Foureau, attualmente è a capo del dipartimento Logone – Chari, nella regione dell’Estremo-Nord (capoluogo Maroua) C’è un importante mercato, incrementato dagli scambi con il vicino Ciad. I principali approvvigionamenti della capitale N’Djamena passano da Kousséri. |
| lexicalization | ita: Kousseri |
| lexicalization | ita: Kousséri |
| Polish |
| has gloss | pol: Kousséri to miasto w Kamerunie, położone nad rzeką Szari w Prowincji Północnej Dalszej. Stolica departamentu Logone-et-Chari. Leży nad granicą z Czadem - na drugim brzegu rzeki leży Ndżamena. Liczy około 176,2 tys. mieszkańców i liczba ta gwałtownie wzrasta. Ważny ośrodek handlowy. |
| lexicalization | pol: Kousseri |
| lexicalization | pol: Kousséri |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kousseri ou Fort-Foureau é uma cidade dos Camarões localizada na província de Extrême-Nord. Kousseri é a capital do departamento de Logone-et-Chari. |
| lexicalization | por: Kousseri |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kousséri este un oraş din Camerun. |
| lexicalization | ron: Kousséri |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Kousseri amo an usa ka syudad ha nasod han Cameroon. |
| lexicalization | war: Kousseri |
