| Achinese |
| has gloss | ace: Prefektur Kyoto nakeuh saboh prefektur di Pulo Honshu wilayah Kansai, Jeupang. Nang nanggroe prefektur nyoe nakeuh Kyoto (banda). |
| lexicalization | ace: Prefektur Kyoto |
| Arabic |
| has gloss | ara: محافظة كيوتو إحدى محافظات الـيابان، تقع في منطقة كينكي، جنوب جزيرة هونشو. عاصمتها مدينة كيوتو. |
| lexicalization | ara: كيوتو |
| lexicalization | ara: محافظة كيوتو |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Киото (на японски: 京都府, по английската Система на Хепбърн Kyōto-fu, Киото-фу) е една от 47-те префектури на Япония. Киото е с население от 2 644 331 жители (2000 г.) и има обща площ от 4 612,71 км². Едноименният град Киото е административният център на префектурата. |
| lexicalization | bul: Киото |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Prefectura de Kyoto (京都府; Kyōto-fu) és a la regió de Kinki, a lilla dHonshu, Japó. La capital és Kyoto. |
| lexicalization | cat: Prefectura de Kyoto |
| Czech |
| has gloss | ces: Prefektura Kjóto (: 京都府; Kjóto-fu) je jednou ze 47 prefektur Japonska. Je součástí regionu Kansai na ostrově Honšú. Hlavním a zdaleka nejvýznamnějším městem prefektury je Kjóto. |
| lexicalization | ces: Prefektura Kjóto |
| Danish |
| has gloss | dan: Kyoto-præfekturet (京都府, Kyōto-fu) er et område af øen Honshû. Hovedbyen er Kyoto. Kyoto har fungeret som Japans hovedstad, indtil dette blev ændret til Tokyo. Kyoto er stadig et af hjemstederne for Geishatraditionen. Byen har 1,5 millioner indbyggere. Kyoto har lagt navn til Kyoto-aftalen, der skal begrænse verdens landes udslip af drivhusgasser. |
| lexicalization | dan: Kyoto-præfekturet |
| German |
| has gloss | deu: Die Präfektur Kyōto (jap. , Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. |
| lexicalization | deu: Präfektur Kyoto |
| lexicalization | deu: Präfektur Kyōto |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Kioto |
| Estonian |
| has gloss | est: Kyōto prefektuur on Jaapani prefektuur Honshū saare keskosas. Piirneb lõunas Jaapani merega. |
| lexicalization | est: Kyoto prefektuur |
| lexicalization | est: Kyōto prefektuur |
| Persian |
| has gloss | fas: استان کیوتو (به ژاپنی: 京都府) یکی از استان‌های کشور ژاپن است. این استان در ناحیه کانسای (کینکی) و در جزیرهٔ هونشو قرار دارد. مرکز این استان، شهر کیوتو است. |
| lexicalization | fas: استان کیوتو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kioton prefektuuri on osa Kansain aluetta Honshūn saarella, Japanissa. Sen pääkaupunki on Kioto. |
| lexicalization | fin: Kioton prefektuuri |
| French |
| lexicalization | fra: Prefecture de Kyoto |
| lexicalization | fra: Prefecture de Kyōto |
| lexicalization | fra: Préfecture de Kyoto |
| lexicalization | fra: Préfecture de Kyôto |
| lexicalization | fra: Préfecture de kyōto |
| Galician |
| lexicalization | glg: prefectura de Kyōto |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: Kîn-tû-fú he Ngi̍t-pún Khiûn-ki Thi-fông ke yit-ke yen, lâu tó-song khì-thâ tshit-yen tsiap-yòng fe̍t kak-nui hói-vân tsa-mong, mien-tsit 4,612.71 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 2,647,523-ngìn. |
| lexicalization | hak: Kîn-tû-fú |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Prefektur Kyoto |
| Italian |
| has gloss | ita: Kyoto è una prefettura giapponese di 2.644.331 abitanti (2000), con capoluogo a Kyōto. Si trova nella regione di Kinki, sull'isola di Honshu. |
| lexicalization | ita: Prefettura di kyoto |
| lexicalization | ita: Prefettura di Kyōto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 京都府（きょうとふ）は、日本の都道府県の一つで、近畿地方に属する。794年の平安京遷都以来、天皇の御所が在る。令制国では、山城国の全域、丹波国の大半、丹後国の全域に当たる。 |
| lexicalization | jpn: 京都府 |
| Korean |
| has gloss | kor: 교토 부는 일본 긴키 지방에 있는 행정 구역이다. 동쪽으로 후쿠이 현, 시가 현, 미에 현, 남쪽으로 나라 현, 북서쪽으로 효고 현과 접접하고 있으며, 오사카 부와도 닿아 있다. 부청 소재지인 교토 시는 794년부터 1867년까지 일본의 수도였다. |
| lexicalization | kor: 교토 부 |
| lexicalization | kor: 교토부 |
| Latin |
| has gloss | lat: Kyotum sive Kioto, Cioto, Kiotum, Kiotium, Meacum (Iaponice 京都府) praefectura Cincia regionis, Caput Meacum est. |
| lexicalization | lat: Kyotum |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Kioto prefektūra |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kėjuota prefektūra (jap. 京都府) - Japuonėjes prefektūra, esonti Kėnki regiuone, Huonšiū saluoj. Suostėnė - Kėjuots. |
| has gloss | lit: Kioto prefektūra(京都府|Kyōto-fu) – Japonijos prefektūra, įsikūrusi Kinki regione, Honšiū saloje. Sostinė – Kiotas. |
| lexicalization | lit: Kioto prefektūra |
| lexicalization | lit: Kėjuota prefektūra |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Kiaⁿ-to͘-hú (京都府, Kyoto-hu) sī Ji̍t-pún Pún-chiu Kinki tē-hong (近畿地方), iā-chiū-sī Koan-se ê chi̍t-ê hêng-chèng-khu, jîn-kháu tāi-iok ū 264 bān, siú-hú sī Kiaⁿ-to͘-chhī, Ji̍t-pún ê kó͘-to͘. |
| lexicalization | nan: Kiaⁿ-to͘-hú |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |} De prefectuur Kioto (京都府, Kyōto-fu) is een Japanse prefectuur in de Kansai regio in Honshu. Kioto heeft een oppervlakte van 4613 km² en had op 1 maart 2008 een bevolking van ongeveer 2.636.706 inwoners. De hoofdstad is Kioto. |
| lexicalization | nld: Kioto |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Kyoto Prefecture |
| Polish |
| lexicalization | pol: Prefektura Kioto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kyoto (japonês: 京都府, Kyōto-fu) é uma Província do Japão. |
| lexicalization | por: Quioto |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Prefectura Kyoto |
| Russian |
| lexicalization | rus: Киото |
| lexicalization | rus: Префектура Киото |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kjóto je jedna z 47 prefektúr Japonska. Je súčasťou regiónu Kansai na ostrove Honšú. Hlavné a najvýznamnejšie mesto prefektúry je Kjóto. |
| lexicalization | slk: Kjóto |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Prefectura de kioto |
| Serbian |
| has gloss | srp: Кјото (Јапански:京都府,; Kyōto-fu) је префектура у Јапану која се налази у региону Кансаи на острву Хоншу. Главни град је Кјото. |
| lexicalization | srp: Префектура Кјото |
| Sundanese |
| lexicalization | sun: Préféktur Kyoto |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Kyoto (京都府) ni mkoa wa Japani. Mji mkuu ni Kyoto (京都市). |
| lexicalization | swa: Mkoa wa Kyoto |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kyōto prefektur (京都府; Kyōto-fu) är en del av Kinkiområdet på ön Honshu i Japan. Residensstaden är Kyoto. |
| lexicalization | swe: Kyoto prefektur |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Префектураи Киото яке аз префектураҳои Ҷопон аст. |
| lexicalization | tgk: Префектураи Киото |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Kyoto (京都府) ay isang prepektura sa bansang Hapon. |
| lexicalization | tgl: Prepekturang Kyoto |
| Thai |
| has gloss | tha: จังหวัดเคียวโตะ เป็นจังหวัดหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่บนเกาะฮอนชู มีเมืองหลวงในชื่อเดียวกันคือเมืองเคียวโตะ ลักษณะภูมิประเทศของจังหวัดเคียวโตะเป็นที่ราบสลับหุบเขา ทิศเหนือติดกับทะเลญี่ปุ่น ทิศตะวันตกติดกับจังหวัดเฮียวโงะ ทิศใต้ติดกับจังหวัดโอซะกะ จังหวัดนะระ ทิศตะวันออกติดกับจังหวัดชิงะ จังหวัดฟูกูอิ ในเมืองเคียวโตะมีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 1,500,000 คน เมืองเคียวโตะ มีความสำคัญคือ เคยเป็นเมืองหลวงเก่า มีโบราณวัตถุมากมาย มีชื่อในการทำผ้าไหมและแพร |
| lexicalization | tha: จังหวัดเคียวโตะ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Kyoto ili |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Префектура Кіото ( — кіото-фу) — префектура Японії, яка розташована у регіоні Кінкі. Префектурний центр — місто Кіото. |
| lexicalization | ukr: Префектура Кіото |
| Venetian |
| has gloss | vec: Kyoto ła xe na prefetura giaponexe de 2.644.331 abitanti (2000), con capołogo a Kyōto. Ła se cata nte ła rejon de Kinki, so ł'ixoła de Honshu. |
| lexicalization | vec: Prefetura de Kyoto |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Kyoto |
| lexicalization | vie: Kyōto |
| lexicalization | vie: Phủ Kyoto |
| lexicalization | vie: Tỉnh Kyoto |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+ <font size="+1">京都府 |----- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | |----- | 日語 || |----- | 假名 || |----- | 羅馬字 || Kyoto-fu |----- | 首府 || 京都市 |----- | 地域 || 近畿 |----- | 島 || 本州 |----- | 面積 －總面積 －水域面積％ | 第 31 位 4512.71km² 1.0 ％ |----- | 人口 －總人口（2005年） －人口密度 | 第 13 位 264.8 萬 574／km² |----- | 郡數 || 6 |----- | 市町村數 || 68 |----- ! colspan="2" | 象徵 |----- | 縣花 || 垂枝櫻、嵯峨菊、石竹 |----- | 縣樹 || 北山杉 |----- | 縣鳥 | 大水薙鳥 |----- |} 京都府係日本近畿嘅都道府縣之一。自794年遷都嚟到呢度 (平安京) ，一直都係天皇嘅御所所在地。所以亦都有人認為東京並唔算係日本嘅首都，京都先至係。以令制國嚟講，京都府相當於山城國嘅全域、丹波國嘅大半同丹後國嘅全域。 |
| lexicalization | yue: 京都府 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 京都府是日本近畿地方的都道府縣之一。自794年遷都至此（平安京），京都就成為天皇的御所所在地。以令制國來說，京都府約當山城國的全域、丹波國的大半與丹後國的全域。 |
| lexicalization | zho: 京都府 |
