| Esperanto |
| lexicalization | epo: Samseksemo kaj judismo |
| French |
| has gloss | fra: Dans le Lévitique : la relation sexuelle entre hommes est présentée comme une « abomination » ("To'évah" en hébreu). |
| lexicalization | fra: Homosexualite dans le Judaisme |
| lexicalization | fra: Homosexualité dans le judaïsme |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לסביות, הומואים, ביסקסואלים וטרנסג'נדרים (בראשי תיבות: להט"בים) בחברה היהודית הדתית מתמודדים עם קשיים דומים לאלו עמם מתמודדים עמיתיהם בחברה הכללית: קבלה עצמית, התמודדות עם דעות קדומות של החברה ושל האדם עצמו ויציאה מהארון. קשיים אלו מועצמים בחברה הדתית על שום היותה חברה שמרנית ובעלת מבנה קהילתי חזק, בגלל גילויים של הומופוביה שניתן למצוא בה וכן בגלל איסור משכב זכר שבהלכה. |
| lexicalization | heb: להט"ב יהודים דתיים |
| Italian |
| has gloss | ita: Largomento dellomosessualità nella religione ebraica affonda le sue radici nel libro del Levitico, che fa parte dellAntico Testamento e che descrive i rapporti sessuali tra uomini un «abominio», punibili come un crimine capitale, anche se oggi non esiste nessun tribunale rabbinico Halachah halakiha che possa infliggere la sentenza prevista. La visione storica prevalente tra gli ebrei è stata di considerare i rapporti omosessuali immorali e peccaminosi, a sostegno della categorica proibizione riportata sulla Torah. Tuttavia largomento è stato origine di dispute tra i moderni movimenti ebraici e ha condotto a numerosi dibattiti e divisioni. Lomosessualità nella Torah La Torah (la legge ebraica) è la fonte classica primaria per la visione degli ebrei circa lomosessualità che dichiara: |
| lexicalization | ita: Omosessualità ed Ebraismo |
| Russian |
| lexicalization | rus: Гомосексуальность и иудаизм |
| Castilian |
| has gloss | spa: La homosexualidad es un tema de debate dentro del judaísmo. Las primeras referencias se remontan al libro bíblico de Levítico que describe las relaciones entre hombres del mismo sexo como una "abominación" y que podría ameritar la pena capital como castigo. |
| lexicalization | spa: Homosexualidad y judaismo |
| lexicalization | spa: Homosexualidad y judaísmo |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 同性戀與猶太教 |
