| Catalan |
| has gloss | cat: Lexperiment LHC beauty experiment (LHCb, «Experiment de bellesa a lLHC» on "bellesa" es refereix al quark "beauty" o "bottom") és un dels dos detectors de partícules de talla mitjana en construcció a laccelerador de partícules LHC del laboratori internacional del CERN a Ginebra. Està dissenyat per estudiar en detall el mecanisme de violació CP (càrrega-paritat) del Model Estàndard (SM), mesurant els paràmetres de les interactions dels mesons b produïts en col·lisions entre protons a energies al centre de masses de fins a 14 TeV, i cercant decaïments de partícules molt rars dins de lSM. Lobjectiu últim de lexperiment és explicar lasimetria entre matèria i antimatèria observada a lunivers. |
| lexicalization | cat: LHCb |
| German |
| has gloss | deu: Das LHCb-Experiment (für Large Hadron Collider beauty) ist eines von sechs Experimenten welche mit dem Large Hadron Collider am CERN durchgeführt werden. LHCb ist unter anderem spezialisiert auf die Untersuchung der CP-Verletzung in B-Hadronen. Des Weiteren ermöglicht die Untersuchung von B-Meson-Zerfällen die Bestimmung verschiedener Parameter des Standardmodells. |
| lexicalization | deu: LHCb |
| Finnish |
| has gloss | fin: LHCb eli LHC-beauty on yksi Large Hadron Colliderin kuudesta koeasemasta, joka on erikoistunut havaitsemaan b-kvarkkeja. Koeaseman kanssa yhteistyössä työskentelee noin 700 tutkijaa 52 eri instituutiosta ympäri maailman. LHCb:n ilmaisimia käytettiin hiukkasten havaitsemiseen ensimmäisen kerran vuonna 2008, kun LHC:ssä kierrätettiin protoneita. |
| lexicalization | fin: LHCb |
| French |
| has gloss | fra: LHCb (Large Hadron Collider beauty experiment : expérience du LHC sur le quark beauté) est une expérience de physique des particules en cours de construction sur le collisionneur LHC du CERN (Genève). |
| lexicalization | fra: LHC-b |
| lexicalization | fra: LHCb |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az LHCb („Large Hadron Collider beauty”) kísérlet a CERN nagy hadronütköztető gyűrűjének egyik detektora az öt közül. Az LHCb célja, hogy megmérje a CP-sértést az úgynevezett b-kvarkot (bottom vagy beauty kvarkot) tartalmazó hadronok kölcsönhatásánál. Ennek a szimmetriasértésnek nagy szerepe lehet abban, hogy az Ősrobbanást követően az antianyag és az anyag nem semmisítette meg kölcsönösen egymást teljes mértékben. |
| lexicalization | hun: LHCb |
| Italian |
| has gloss | ita: Lesperimento LHCb (acronimo di "Large Hadron Collider beauty") è uno dei sei esperimenti di fisica delle particelle dellacceleratore LHC al CERN. LHCb è un esperimento specializzato nella fisica del quark b, con lo scopo di misurare i parametri della violazione CP e decadimenti e fenomeni rari nella fisica degli adroni dotati di b. |
| lexicalization | ita: LHCb |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: LHCb (Large Hadron Collider beauty, kur "beauty" reiškia žemiausiąjį kvarką) – vienas iš šešių detektorių eksperimentų CERN laboratorijos Didžiajame hadronų priešpriešinių srautų greitintuve. LHCb skirtas užfiksuoti dalelių, turinčių žemiausiąjį kvarką ar antikvarką (B mezonai ir kt.), skilimus. Detektorius yra 21 m ilgio, 10 m aukščio ir 13 m pločio, sveria 5600 tonų . |
| lexicalization | lit: LHCb |
| Polish |
| has gloss | pol: LHCb (skrót ang. "Large Hadron Collider beauty") - detektor cząstek elementarnych przy genewskim Wielkim Zderzaczu Hadronów (LHC) w CERN. |
| lexicalization | pol: LHCb |
| Portuguese |
| has gloss | por: O experimento LHCb (que é uma sigla em inglês para "Large Hadron Collider beauty" onde "beauty" refere ao quark bottom) é um dos quatro principais detectores de partículas construídos no acelerador LHC no CERN. O LHCb é um experimento desenvolvido para medidas precisas da violação da simetria CP e decaimentos raros de mésons com o quark b. |
| lexicalization | por: LHCb |
| Russian |
| has gloss | rus: LHCb (от ) — самый маленький из четырех основных детекторов на коллайдере LHC в европейской организации ядерных исследований CERN в городе Женева (Швейцария). Эксперимент проводится для исследования асимметрии материи и антиматерии в взаимодействиях b-кварков. |
| lexicalization | rus: LHCb |
| Castilian |
| lexicalization | spa: LHCb |
| Turkish |
| has gloss | tur: LHCb (Açılımı : Large Hadron Collider beauty-beauty(güzellik) Taban Kuarka atıfta bulunur-) deneyi CERNdeki Hadron çarpıştırıcısı üzerinde yapılandırılan 6 ölçüm araştırmasından birisidir. LHCb deneyinin ihtisası b-fizik alanında , özellikle Taban Kuark içeren ağır parçacıkların b-hadronunundaki etkileşimler sonucu maruz kaldıkları CP bozunumu ile ilgili parametreleri ölçmeyi amaçlar. |
| lexicalization | tur: LHCb deneyi |
