| Catalan |
| has gloss | cat: LRC és un format de fitxer que conté la lletra de cançons amb etiquetes de temps per tal de sincronitzar aquestes lletres amb larxiu dàudio (MP3, Ogg Vorbis, arxius MIDI, etc.). |
| lexicalization | cat: LRC |
| German |
| has gloss | deu: LRC ist ein zur Synchronisation von Liedtexten mit MP3-Dateien. Wenn die MP3-Datei auf bestimmten MP3-Playern abgespielt wird, wird der zugehörige Text angezeigt. Möglich ist die Nutzung aber auch auf dem PC beim Einsatz üblicher Player. Als Programmerweiterung (Gegenwärtig werden 15 Player unterstützt und können als Karaokemaschine genutzt werden) ermöglicht es beispielsweise MiniLyrics, während des Abspielens des Songs, den dazugehörigen Text im Internet ausfindig zu machen und parallel darzustellen. Bei einigen Playern kann es Probleme mit der Wiedergabe geben, wenn die Zeichenkodierung nicht ANSI ist. |
| lexicalization | deu: LRC |
| French |
| has gloss | fra: Le LRC (nom faisant référence au mot anglais lyrics qui est employé pour désigner les paroles dune chanson) est un format de fichier contenant des paroles de chansons lisible par les lecteurs MP3 compatibles. Les paroles sont dans un fichier texte dextension .lrc et sont formatées pour permettre aux lecteur MP3 de les afficher au moment précis où les paroles sont prononcées dans la chanson, comme pour le karaoké. C'est un système à balises, comme HTML. |
| lexicalization | fra: Lrc |
| Italian |
| has gloss | ita: LRC è un formato file nato recentemente il cui scopo è visualizzare il testo di una canzone in formato mp3 con appositi lettori. |
| lexicalization | ita: LRC |
| Portuguese |
| has gloss | por: O LRC (acrônimo de três letras da palavra inglesa lyrics) é um formato de arquivo de computador que contém textos que são exibidos em sincronia com um arquivo de áudio digital como o MP3, Vorbis ou MIDI. |
| lexicalization | por: LRC |
| Russian |
| has gloss | rus: LRC (формат файла) — формат хранения текста песни с метками синхронизации со звуковым файлом MP3, Vorbis или MIDI. При воспроизведении звукового файла на компьютере или современном плеере текст песен отображается синхронно. Музыкальная композиция и соответствующий ей текстовый файл должны иметь абсолютно одинаковые имена (регистр букв, пробелы, язык). Например, song.mp3 и song.lrc. |
| lexicalization | rus: LRC |
| Castilian |
| has gloss | spa: LRC es un formato de archivos que contienen la letra de ficheros multimedia (normalmente canciones MP3 u OGG, pero también video), que es reconocido por muchos programas y dispositivos reproductores (sobre todo portátiles) capaces de mostrar información en una pantalla LCD o semejante. |
| lexicalization | spa: LRC |