| Italian |
| has gloss | ita: La Esperanza è una città dell'Honduras, capoluogo del dipartimento di Intibucá. |
| lexicalization | ita: La Esperanza |
| Dutch |
| has gloss | nld: La Esperanza (uit het Spaans: "De hoop") is de hoofdplaats van het departement Intibucá in Honduras. |
| lexicalization | nld: La Esperanza |
| Portuguese |
| has gloss | por: La Esperanza é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Intibucá. |
| lexicalization | por: La Esperanza |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Esperanza es la cabecera del departamento de Intibucá, en Honduras. Está ubicada en la meseta del mismo nombre, en el centro del departamento. |
| lexicalization | spa: La Esperanza Intibuca |
| lexicalization | spa: La Esperanza, Intibuca |
| lexicalization | spa: La Esperanza, Intibucá |
| lexicalization | spa: La Esperanza |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An La Esperanza amo an ulohan ha departamento han Intibucá ha nasod han Honduras. |
| lexicalization | war: La Esperanza, Intibucá |