| Breton |
| has gloss | bre: Gouenaer a zo ur gumun eus Breizh e Kanton Sant-Maloù-Su e departamant Il-ha-Gwilen. |
| lexicalization | bre: Gouenaer |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Gouesnière (en bretó Gouenaer) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament dIlle i Vilaine. Lany 2006 tenia 1.583 habitants. |
| lexicalization | cat: La Gouesnière |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang La Gouesnière usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 942 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Ille-et-Vilaine sa rehiyon sa Bretagna. |
| lexicalization | ceb: La Gouesnière |
| French |
| has gloss | fra: La Gouesnière est une commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne. |
| lexicalization | fra: La Gouesniere |
| lexicalization | fra: La Gouesnière |
| Italian |
| has gloss | ita: La Gouesnière è un comune francese di 1.068 abitanti situato nel dipartimento di Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna. |
| lexicalization | ita: La Gouesnière |
| Dutch |
| has gloss | nld: La Gouesnière is een gemeente in het Franse departement Ille-et-Vilaine (regio Bretagne) en telt 1575 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Malo. |
| lexicalization | nld: La Gouesnière |
| Polish |
| has gloss | pol: Gouesnière to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Ille-et-Vilaine. |
| lexicalization | pol: La Gouesnière |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gouesnière é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 8,72 km², com 942 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 108 hab/km². |
| lexicalization | por: Gouesnière |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: La Gouesnière là một thị trấn của tỉnh Ille-et-Vilaine, thuộc vùng Bretagne, miền tây bắc nước Pháp. |
| lexicalization | vie: La Gouesnière |
| Volapük |
| has gloss | vol: La Gouesnière binon zif in ziläk: Ille-et-Vilaine, in topäd: Bretagne, in Fransän. La Gouesnière topon videtü 48°36’ 22’’ N e lunetü 1°53’ 34’’ V. |
| lexicalization | vol: La Gouesnière |
