| Arabic |
| lexicalization | ara: لغات الهند |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Мовы Індыі |
| Bengali |
| has gloss | ben: ভারতের ভাষাসমূহ দুইটি প্রধান ভাষা-পরিবারের অন্তর্গত। একটি হল ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের অন্তর্গত ইন্দো-আর্য শাখা, যেটির ভাষাগুলিতে প্রায় ৭০% ভারতীয় কথা বলেন। অপরটি হল দ্রাবিড় ভাষা পরিবার, যাতে প্রায় ২২% ভারতীয় লোক কথা বলনে। ভারতে প্রচলিত অন্যান্য ভাষাগুলি প্রধানত অস্ট্রো-এশীয় ও তিব্বতী-বর্মী ভাষা পরিবারগুলির অন্তর্ভুক্ত। এছাড়া নিহালি ভাষা, বুরুশাস্কি ভাষা, আন্দামানি ভাষা, ইত্যাদির মত কিছু বিচ্ছিন্ন ভাষা আছে। |
| lexicalization | ben: ভারতের ভাষা |
| Breton |
| lexicalization | bre: Yezhoù India |
| Czech |
| lexicalization | ces: Jazyky Indie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Ieithoedd India |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Lingvoj de Barato |
| Basque |
| lexicalization | eus: Indiako hizkuntzak |
| Persian |
| lexicalization | fas: زبانهای هند |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Intian kielet |
| French |
| lexicalization | fra: Langue du monde indien |
| lexicalization | fra: Langues de l'inde |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çhengaghyn ny h-Injey |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: ભારતની ભાષાઓની સૂચી |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: הודו: שפות |
| Hindi |
| has gloss | hin: | class = "wikitable" |+ Table: मातृभाषिकों की संख्या के आधार पर सार्ट किया गया |- !स्थान||भाषा |colspan=2 | 1991 की भारतीय जनगणना (कुल जनसंख्या 838.14 मिलियन) |colspan=2 | 2001 की जनगणना (कुल जनसंख्या 1,004.59 मिलियन) | एन्कार्टा अनुमानित (2007) |- | || || प्रयोक्ता || प्रतिशत || बोलनेवाले || प्रतिशत || बोलनेवाले |- | 1 || हिन्दी || 337,272,114 || 40.0% || || || 336 मि |- | 2 || बांग्ला || 69,595,738 || 8.30%|| || || 69.9मि |- | 3 || तेलुगु || 66,017,615 || 7.87%|| || || 69.7 मि |- | 4 || मराठी || 62,481,681 || 7.45%|| || || 68.0 मि |- | 5 || तमिल || 53,006,368 || 7.32%|| || || 66.0 मि |- | 6 || उर्दू || 43,406,932 || 5.18%|| || || 60.3 मि |- | 7 || गुजराती || 40,673,814 || 4.85%|| || || 46.1 मि |- | 8 || कन्नड़ || 32,753,676 || 3.91%|| || || 35.3 मि |- | 9 || मलयालम || 30,377,176 || 3.62%|| || || 35.7 मि |- | 10 || उड़िया || 28,061,313 || 3.35%|| || || 32.3 मि |- | 11 || पंजाबी || 23,378,744 || 2.79%|| || || 57.1 मि |- | 12 || असमिया || 13,079,696 || 1.56%|| || || 15.4 मि |- | 13 || भीली/भील/भिलोड़ी || 5,572,308 || 0.665% |- | 14 || संथाली || 5,216,325 || 0.622% |- | 15 || गोंड || 2,124,852 || 0.253% |- | 16 || सिंधी || 2,122,848 || 0.253% |- | 17 || नेपाली || 2,076,645 ||... |
| lexicalization | hin: भारत की भाषाएँ |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Jezici Indije |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Bahasa di India |
| Italian |
| lexicalization | ita: Lingue dell'India |
| Japanese |
| has gloss | jpn: インドの言語（インドのげんご、ヒンディー語: भारत की भाषाएँ, 英語: Languages of India）とは、インド連邦の広大な版図で使用されている、多彩で豊かな数多くの言語のことである。 |
| lexicalization | jpn: インドの言語 |
| Kannada |
| lexicalization | kan: ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ინდოეთის ენები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 인도의 언어 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Indijas valodas |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Indijos kalbos – Indijos subkontinente vartojamos kalbos. Indijos kalbos naudoja skirtingas rašto sistemas, kilusias iš devanagari, kuri naudojama sanskrito ir hindi kalbose. Keletas Indijos kalbų turi senas ir turtingas literatūrines tradicijas, tarp jų: telugų kalba, bengalų kalba, maratų kalba, hindi, tamilų kalba, kanadų kalba ir urdu, o ypatingai viena iš pasaulio klasikinių kalbų – sanskritas. |
| lexicalization | lit: Indijos kalbos |
| lexicalization | lit: Indėjės kalbas |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ലോകത്തെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഷാ കുടുബങ്ങളില്പ്പെട്ടവയാണ് ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകള്, ഇതില് ഏറ്റവും വലിയ രണ്ടെണ്ണം ഇന്തോ-യൂറോപ്പ്യന് - ഇന്തോ-ആര്യന് ഭാഷകളും (70% ജനങ്ങള് സംസാരിക്കുന്നു) ദ്രാവിഡ ഭാഷകളുമാണ് (22% ഇന്ത്യക്കാര് സംസാരിക്കുന്നു). ഇന്ത്യയില് സംസാരിക്കുന്ന മറ്റ് ഭാഷകള് പ്രധാനമായും ആസ്ട്രോ-ഏഷ്യടിക്ക്, ടിബറ്റ്-ബര്മന് ഭഷാകുടുംബങ്ങളില്പ്പെട്ടതാണ്. ഇവയിലൊന്നും പെടാത്ത കുറച്ച് ഭാഷകളും ഇന്ത്യയില് സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്. |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകള് |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Senarai bahasa-bahasa kebangsaan di India: |
| lexicalization | msa: Bahasa dari India |
| lexicalization | msa: Bahasa-bahasa dari India |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Ìn-tō͘ ê gí-giân |
| Nepal Bhasa |
| lexicalization | new: भारतयागु भाषातः |
| Dutch |
| has gloss | nld: India kent volgens SIL International 415 verschillende levende talen (2005 ). Het Hindi is de primaire officiële taal, die door de federale overheid zelf wordt gebruikt en door de federale overheid wordt gebruikt om met staten te communiceren die het Hindi als officiële taal hebben. Het Engels wordt door de federale overheid gebruikt om met staten waar het Hindi niet de officiële taal is te communiceren. Zoals aangegeven in de grondwet van 1950, hield het Engels in 1965 op te bestaan als een officiële taal, waarna de taal officieel een geassocieerde extra officiële taal werd. Deze status zal periodiek moeten worden beoordeeld door een aangewezen commissie, die kan besluiten om het Engels als extra officiële taal te schrappen. Dit is echter nog niet uitgevoerd, in verband met protesten van Zuid-Indiase staten. Ook de populariteit in het zakenleven, regeringszaken en de populariteit in niet-Hindisprekende staten zorgen ervoor dat het Engels zijn status als extra officiële taal blijft behouden. Daarnaast heeft India nog 21 andere officiële talen op zijn grondgebied ingesteld. Los daarvan hebben de staten en territoria zelf ook officiële talen ingesteld. |
| lexicalization | nld: Officiele talen van India |
| lexicalization | nld: Officiële talen van India |
| lexicalization | nld: Taal in India |
| lexicalization | nld: Talen in India |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Språk i India |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Språk i India |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Lenga del mond indian |
| Polish |
| lexicalization | pol: Języki Indii |
| Portuguese |
| has gloss | por: As línguas da Índia pertencem, de modo geral, a duas famílias lingüísticas principais: a família indo-européia -- cujo ramo principal é o indo-ariano, falado na Índia por cerca de 70% da população e que inclui as línguas dárdicas -- e a dravídica, falada por cerca de 22% da população. Outras línguas faladas na Índia pertencem às famílias lingüísticas austro-asiática e tibeto-birmanesa ou são línguas isoladas. |
| lexicalization | por: Línguas da Índia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Языки Индии |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Jeziki Indije |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lenguas de la India |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Језици Индије |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Indiens språk |
| lexicalization | swe: Språk i Indien |
| Tamil |
| lexicalization | tam: இந்தியர் மொழிகள் |
| Telugu |
| lexicalization | tel: భారతీయ భాషలు |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภาษาในประเทศอินเดีย |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hindistan'daki diller |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: мови Індії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Ngôn ngữ Ấn Độ |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 印度語言 |
