| Asturian |
| has gloss | ast: La Rexón de Llión ye la rexón hestórica española definida dende la división territorial dEspaña de 1833 hasta la creación de les autonomíes. Comprende les provincies de Llión, Salamanca y Zamora y, nalgunos periodos de los sieglos XIX y XX, tamién les de Palencia y Valladolid (dende'l Rial Decretu de 30 de payares de 1855). Valladolid y Palencia adscribiríen a la Rexón Llionesa col franquismu fasta la década de los sesenta en que de vuelta son consideraes dientro de Castiella la Vieya. Los sos oríxenes alcuéntrense nel antigu Reinu de Llión. |
| lexicalization | ast: Rexón de Llión |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Regió de Lleó, també denominada Regne de Lleó, és una antiga regió històrica espanyola definida després de la divisió territorial d'Espanya de 1833. Agrupava les províncies de Lleó, Salamanca i Zamora i, en alguns períodes dels segles XIX i XX, també les de Palencia i Valladolid (des del Reial decret de 30 de novembre de 1855). |
| lexicalization | cat: Regió de Lleó |
| Czech |
| has gloss | ces: León (španělsky Región de León, někdy též Reino de León – Království León) je název historické španělské provincie, jejíž metropolí bylo město León, o rozloze 38 492 km², rozdělené dnes mezi provincie León, Salamanca a Zamora, která bývala jádrem středověkého království Leónu. |
| lexicalization | ces: León |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: León (Llión in Lingua leonese) es un antique regno in Espania e Portugal. |
| lexicalization | ina: León |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Región de León, también denominada Reino de León, es una región histórica española definida tras la división territorial de España en 1833. Agrupa las provincias de León, Salamanca y Zamora. |
| lexicalization | spa: Region de Leon |
| lexicalization | spa: Región de León |
