| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Leave Me Alone - Michael Jacksonun 1987 - ci ildə yeddinci studio albomu olan Bad albomundan olan sinql. 1989 - cu ildə çıxarılan sinql həmin albomdan olan səkkizinci sinqldır. "Leave Me Alone "Bad" albomunun yalnız CD versiyasında özüdə bonus parça olaraq satışa çıxarılıb. Mahnı Michael Jackson tərəfindən yazılıb. Prodüsserliyini isə Jackson və Quincy Jones edib. Mahnının sözləri tez-tez dövri mətbuatda Jackson haqqında yayılan saxta və neqativ xəbərlər haqqındadır. |
| lexicalization | aze: Leave Me Alone |
| Danish |
| has gloss | dan: "Leave Me Alone" er en sang af den afdøde Michael Jackson fra albummet Bad. Nummeret handler om, at Michael Jackson aldrig fik lov til at være i fred. |
| lexicalization | dan: Leave Me Alone |
| Persian |
| has gloss | fas: «تنهام بذار» نام هشتمین آهنگ منتشر شده از آلبوم بــد مایکل جکسون است که تنها در نسخه سی دی آلبوم منتشر شد و برنده یک جایزه گرمی برای موزیک ویدئو شده است. |
| lexicalization | fas: تنهام بذار |
| French |
| has gloss | fra: est une chanson de Michael Jackson qui apparait en piste 11 de lalbum Bad. La chanson est le 8 et avant dernier titre de lalbum à avoir été extrait en single en 1989. |
| lexicalization | fra: Leave Me Alone |
| Italian |
| has gloss | ita: Leave Me Alone fu estratta da Michael Jackson come ottavo singolo dallalbum Bad. È apparsa solo sulle versioni "CD" dellalbum. Il singolo è stato ri-pubblicato il 17 aprile 2006 nel Visionary: The Video Singles. Nonostante il successo della hit, Jackson non l'ha mai eseguita nei suoi tour. |
| lexicalization | ita: Leave Me Alone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リーヴ・ミー・アローン（Leave me alone）は、米国の歌手マイケル・ジャクソンが1987年に発売したアルバム『バッド』からの第7弾リカット・シングルである。この曲は収録時間の関係でLPには収録されず、CDのみ最終トラックの第11曲目に収録された。母国アメリカではシングル・カットされていない。 |
| lexicalization | jpn: リーヴ・ミー・アローン |
| Korean |
| has gloss | kor: Leave Me Alone은 마이클 잭슨의 앨범 Bad에 수록된 히트곡이다.이 곡은 Bad앨범에 바운스트랙형식으로 수록됐다.1989년 6월 2일에 발매됐으며,영국,이탈리아,스페인 등 유럽차트에서 1위를 했다. |
| lexicalization | kor: Leave Me Alone |
| Dutch |
| has gloss | nld: Leave Me Alone is de achtste single afkomstig van het album Bad van de zanger Michael Jackson. Het nummer verscheen alleen op de CD-versies van het album en werd niet uitgebracht als single in de Verenigde Staten. Het nummer kwam ook voor in Michael Jacksons film Moonwalker uit 1988. In de Nederlandse Top 40 behaalde het nummer de zesde plaats. In het Verenigd Koninkrijk kwam hij tot nummer twee. |
| lexicalization | nld: Leave Me Alone |
| Polish |
| has gloss | pol: Leave Me Alone - ósmy singiel Michaela Jacksona z albumu Bad. Utwór nigdy nie był wykonywany na żywo. Jest on odpowiedzią Jacksona na ataki ze strony prasy. |
| lexicalization | pol: Leave Me Alone |
| Portuguese |
| has gloss | por: Leave Me Alone (em português: "Me deixe em paz") foi o oitavo single lançado em 1989 do álbum Bad de Michael Jackson. Ele apenas apareceu nas versões em CD do álbum e não foi lançado como single nos Estados Unidos. O videoclipe da música está inserido no filme Moonwalker, estrelado por Jackson. O single tornou-se número 1 no Reino Unido, sendo a melhor vendagem de 1989 naquele país. Apesar de ter sido um sucesso de público e crítica, a música nunca fez parte de nenhuma turnê de Michael. No Brasil ele ficou em segundo lugar nas paradas. |
| lexicalization | por: Leave me alone |
| Castilian |
| has gloss | spa: Leave Me Alone (Dejame En Paz) Fue el octavo sencillo en ser publicado de 1987 el álbum Bad de Michael Jackson. Sólo pareció en las versiones de CD del álbum como un bonus track y no fue publicado como un sencillo en Estados Unidos. La canción también fue representada como un segmento en en la película de 1988 Moonwalker y numero#1 en el NME de RU. La canción fue re-lanzado el 17 de abril de 2006, como parte de la Visionary - The Video Singles set. |
| lexicalization | spa: Leave Me Alone |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ "-Leave Me Alone}-" је осми сингл Мајкла Џексона са албума -Bad}-, издат 1989. године. Налази се само на CD верзији албума и никад није издат као сингл у САД. Песма је доживела велики успех у Великој Британији и заузела је 44. место на листи најпродаванијих синглова у Британији 1989. Песма се појављује у једном делу Џексоновог филма Мунвокер. Песма је поново издата 2006. године. |
| lexicalization | srp: Leave Me Alone |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: "Leave Me Alone" kilikuwa kibao cha nane kutolewa katika albamu ya msanii wa rekodi ya muziki Michael Jackson. Kibao hiki kinatoka katika albamu yake ya saba ya mwaka wa 1987, Bad. Kibao hiki kinaonekana katika toleo la CD la albamu kikiwa kama wimbo wa ziada kwenye albamu na wala hakikutolewa kama single kwa nchini Marekani. Kibao hiki kiliwekwa kama moja ya sehemu ya filamu ya Jackson ya 1988 Moonwalker na kushika nafasi ya 1 nchini UK New Musical Express. Kibao hiki kilikuja kutolewa tena upya mnamo tar. 17 Aprili, 2006 kikiwa kama moja ya sehemu ya seti ya Visionary: The Video Singles. Orodha ya nyimbo Toleo Halisi ;7" Single # "Leave Me Alone" – 4:40 # "Human Nature" – 4:05 |
| lexicalization | swa: Leave Me Alone |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Leave Me Alone |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Leave Me Alone là đĩa đơn thứ 8, trích từ album Bad của nam ca sĩ nhạc Pop người Mỹ Michael Jackson. Video của bài hát được dàn dựng công phu, với cảnh Micheal Jacskon ngồi trên một chiếc máy bay. Cùng với các bài "Moonwalker", "Man in the Mirror", "Come to Me", "Leave Me Alone" là bài hát trong phim Moonwalker của anh. Bài hát đã quay lại bảng xếp hạng ở Anh vào năm 2009 sau cái chết của Michael Jackson. |
| lexicalization | vie: Leave Me Alone |
