| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Leda Atomica is a painting by Salvador Dali, made in 1949. The picture depicts Leda, the mythological queen of Sparta, with the swan. Leda is a frontal portrait of Dalí's wife, Gala, who is seated on a pedestal with a swan suspended behind and to her left. Different objects such as a book, a set square, two stepping stools and an egg float around the main figure. In the background on both sides the rocks of Cap Norfeu, (located on the Costa Brava in Catalonia, between Roses and Cadaqués intend to define the location of the image. |
| lexicalization | eng: Leda Atomica |
| instance of | c/Salvador Dalí paintings |
| Meaning | |
|---|---|
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Leda atomica este un tablou de Salvador Dalí, realizat în anul 1949. Leda este un portret frontal al soţiei pictorului, Gala, aşezată pe un piedestal, cu braţul stâng în jurul unei lebede care îşi întinde ciocul spre ea, dând impresia, pe de o parte, că are intenţia să o sărute, iar pe de alta, că îi şopteşte ceva la ureche. Diferite obiecte, printre care o carte, un echer, două taburete şi un ou plutesc în jurul figurii principale. Pentru a localiza imaginea, în fundal, pe ambele laturi ale tabloului, sunt reprezentate stâncile Capului Norfeu, situat pe Costa Brava în Catalonia). |
| lexicalization | ron: Leda Atomica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Атомная Леда — картина Сальвадора Дали, написанная в 1949 году на известный с XVI века сюжет совокупления Леды с лебедем. Изображает собственно сцену эротического характера (но не само совокупление) с участием лебедя и самой Леды (изображена обнаженной). Фон картины и детали носят печать модернизма или футуризма, что и отличает её от аналогичных сцен в более классическом исполнении. |
| lexicalization | rus: Атомная Леда |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Leda atómica es un famoso cuadro del pintor español Salvador Dalí pintado en 1949. Está hecho mediante la técnica del óleo sobre lienzo, es de estilo surrealista y sus medidas son 61 x 45 cm. Se conserva en la Fundación Gala-Salvador Dalí, en Figueras, España. |
| lexicalization | spa: Leda atomica |
| lexicalization | spa: Leda atómica |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint