| Catalan |
| has gloss | cat: Lefki (grec Λεύκη) és un municipi a lextrem sud-est de lilla grega de Creta, a la prefectura de Lassithi. Inclou lilla de Kufonissi. Té una població duns 2 mil habitants. La capital del municipi és Ziros. |
| lexicalization | cat: Lefki |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Δήμος Λεύκης βρίσκεται στα νότια και ανατολικά του νομού Λασιθίου και έχει σαν έδρα την Ζίρο. Σύμφωνα με την απογραφή του 2001 ο δήμος έχει συνολικά 2.177 κατοίκους και έκταση 152.303 στρέμματα. |
| lexicalization | ell: Δήμος Λεύκης |
| Italian |
| has gloss | ita: Lefki è un comune della prefettura di Lasithi il cui territorio occupa lestrema sezione sudorientale di Creta. Il comune confina ad ovest con quello di Makrys Gialos e a nord con quelli di Itanos e di Sitia. A sud e ad est è limitato dal Mar libico. La principale via di acceso al comune è costituita da una diramazione della strada principale Sitia-Ierapetra. Economia Nonostante il territorio sia in gran parte montuoso e non molto fertile, lagricoltura costituisce una voce importante nelleconomia locale. La produzione di uva sultanina ammonta a 600 tonnellate annue. La produzione di vino è di 150 tonnellate annue. Nelle brevi pianure costiere allineano culture di banana ed è praticata la coltivazione di ortaggi in serra. Sono abbastanza diffusi lallevamento di ovini e lapicoltura . Esistono ancora alcuni laboratori artigiani che fabbricano batocchi in rame per animali domestici che in passato venivano esportati in tutta la Grecia. A differenza dei comuni limitrofi, il turismo è una voce irrilevante nelleconomia comunale per l'inadeguatezza delle infrastrutture necessarie. Il comune di Lefkis presenta un lieve ma costante decremento demografico. |
| lexicalization | ita: Lefki |
