| Aymara |
| has gloss | aym: Lliju lliju , jallu pacha illapana qhantawipa. Ch'iyara qinayatwa lliju llijuxa akatjamata uñaqtani. |
| lexicalization | aym: Lliju lliju |
| Galician |
| has gloss | glg: Un relampo ou lóstrego é un fenómono meteorolóxico consistente no resplandor intenso e súbito que se produce nas nubes por unha descarga eléctrica durante unha treboada ou nos momentos previos a ela. |
| lexicalization | glg: relampo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 避雷器（ひらいき、）は、発電、変電、送電、配電系統の電力機器や電力の供給を受ける需要家の需要機器、有線通信回線、空中線系統、通信機器などを、雷などにより生じる過渡的な異常高電圧から保護する、いわゆるサージ防護機器のひとつである。 |
| lexicalization | jpn: 避雷器 |
| Korean |
| has gloss | kor: 낙뢰(落雷) 또는 벼락은 번개와 천둥을 동반하는 급격한 방전현상이다. 일반적으로 강한 소나기를 내리며, 우박을 동반하는 경우도 있다. 낙뢰는 주로 적란운 안에서 발생한다. |
| lexicalization | kor: 낙뢰 |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: മിന്നല് |
| Portuguese |
| has gloss | por: O relâmpago é o clarão muito intenso e rápido proveniente de uma descarga elétrica gerada pelo atrito de duas nuvens ou uma nuvem e o solo durante uma trovoada. O relâmpago, produzido pelo raio, precede ou acompanha o trovão. |
| lexicalization | por: relâmpago |
| Russian |
| has gloss | rus: Молниезащи́та (громозащи́та, грозозащи́та) — это комплекс технических решений и специальных приспособлений для обеспечения безопасности здания, а также имущества и людей находящихся в нем. На земном шаре ежегодно происходит до 16-и миллионов гроз, то есть около 44 тысяч за день . Прямой удар молнии очень опасен для здоровья людей, нередки случаи смертельного исхода. Для зданий и сооружений угрозами вследствие непосредственного контакта канала молнии с поражаемыми объектами являются возможность возгорания либо разрушения, а также повреждение чувствительного оборудования вследствие сопутствующего молнии импульсного электромагнитного поля. |
| lexicalization | rus: Грозозащита |
| lexicalization | rus: Молниезащита |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu fùrmini è na viulenta scàrrica alèttrica ca si virìfica nta l’attimusfera tra dui nèuli, tra na nèula e la superfici tirrestri o a lu nternu di na stissa nèula, accumpagnata di vistusi manifistazzioni luminusi e sunori. |
| lexicalization | scn: Fùrmini |
| Castilian |
| has gloss | spa: El relámpago o refucilo es el resplandor muy vivo producido en las nubes por una descarga eléctrica. |
| lexicalization | spa: Relampago |
| lexicalization | spa: relámpago |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Блискавкоза́хист (; , lightning-discharge protection; m) — сукупність заходів і технічних засобів для охорони будівель, споруд, обладнання та електричних пристроїв від дії блискавки. |
| lexicalization | ukr: Блискавкозахист |
| lexicalization | ukr: Грозозахист |
