| Catalan |
| has gloss | cat: Lisht (Al-Lisht) és una ciutat dEgipte a la riba occidental del Nil, en línea amb la regió de Faium, entre Dashur i Maidum, i molt poc al sud de Al-Aiyat. La ciutat egípcia, fundada amb la dinastia XII, es va dir Itytawi i en queden algunes ruïnes. Les principals restes son properes, i es tracta de dos piràmides en ruïnes: la piràmide dAmenemhet I, i la piràmide de Senusret I. A la ciutat va existir un cementiri de la dinastia XII. |
| lexicalization | cat: Lisht |
| German |
| has gloss | deu: el-Lischt ist eine altägyptische Nekropole etwa 60 Kilometer südlich von Kairo. |
| lexicalization | deu: el-Lischt |
| Basque |
| has gloss | eus: El Lisht (arabieraz اللثت), Kairotik hirurogeitamar kilometro hegoaldera dagoen herrixka baten egungo izena da. El Lisht inguruan, bi piramide handi eta nekropoli baten hondarrak daude, Egiptoko Inperio Ertainean datatuak daudenak. |
| lexicalization | eus: El Lisht |
| French |
| has gloss | fra: Licht est un site de l'Égypte antique, qui se trouve à une soixantaine de kilomètres au sud du Caire. Le site comprend la première nécropole royale de la et marque ainsi le retour du pouvoir à Memphis après son épisode thébain des Montouhotep de la . |
| lexicalization | fra: Licht |
| Italian |
| has gloss | ita: el-Lisht è il nome moderno di una località dellEgitto dove è stata ritrovata una importante necropoli risalente al periodo detto medio regno. Il sito di el-Lisht è collegato allantica Ity Tawy (Dominatrice delle Due Terre), la località ove durante le dinastie XII e XIII si trovava la Residenza ossia il luogo ove risiedeva il sovrano e quindi, di fatto, la capitale del regno. |
| lexicalization | ita: el-Lisht |
| Dutch |
| lexicalization | nld: el-Lisht |
| Castilian |
| has gloss | spa: EL Lisht (اللثت) es el moderno nombre de una aldea localizada sesenta kilómetros al sur de El Cairo, en cuyas inmediaciones se encuentran los restos de dos grandes pirámides y una necrópolis, datadas en época del Imperio Medio de Egipto. |
| lexicalization | spa: El Lisht |
| lexicalization | spa: El-Lisht |
