| Arabic |
| has gloss | ara: قائمة أكبر 30 مدينة مصرية وفقاً لعدد السكان. |
| lexicalization | ara: قائمة مدن مصر |
| lexicalization | ara: مدن مصر |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Localidatz d'Echipto |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гарады Егіпту |
| lexicalization | bel: Гарады Эгіпту |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Gradovi u Egiptu |
| Breton |
| lexicalization | bre: Kêrioù Egipt |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Градове в Египет |
| Catalan |
| has gloss | cat: Llista de les ciutats d'Egipte que superen els 100.000 habitants. |
| lexicalization | cat: Ciutats d'Egipte |
| lexicalization | cat: Llista de les ciutats d'Egipte |
| Czech |
| lexicalization | ces: Města v Egyptě |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Dinasoedd yr Aifft |
| Danish |
| lexicalization | dan: Byer i Egypten |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Ägypten bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des nordafrikanischen Staates Ägypten. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Ägypten |
| lexicalization | deu: Ort in Ägypten |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αιγυπτιακές πόλεις |
| lexicalization | ell: Κατάλογος πόλεων της Αιγύπτου |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Egiptio |
| lexicalization | epo: Urboj de Egiptio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Egiptuse linnad |
| Basque |
| lexicalization | eus: Egiptoko hiriak |
| Persian |
| lexicalization | fas: شهرهای مصر |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Egyptin kaupungit |
| lexicalization | fin: Luettelo Egyptin kaupungeista |
| French |
| lexicalization | fra: Ville d'Égypte |
| lexicalization | fra: Villes d'Egypte |
| lexicalization | fra: Villes d'Égypte |
| Galician |
| lexicalization | glg: Cidades de Exipto |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="98%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Egiptu |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Vladarstvo |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Arapskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1986 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1996 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Kairo || align=right | القاهرة || align=right | 6 068.695 || align=right | 6 789 479 || align=right | 7 734 614 || al-Qahira |----- |align=right | 2. |
| lexicalization | hbs: Gradovi u Egiptu |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Egiptu |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מצרים: ערים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Gradovi u Egiptu |
| Hungarian |
| has gloss | hun: | width="98%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Egyiptom városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Kormányzóság |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinbetűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | Arabbetűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1986-osnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1996-osnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Kairó || align=right | القاهرة || align=right | 6 068.695 || align=right | 6 789 479 || align=right | 7 734 614 || al-Qahira |----- |align=right | 2. || Alexandria || align=right | الإسكندرية || align=right | 2 926 859 || align=right | 3 328 196 || align=right | 3 811 516 || al-Iskandariyya |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | hun: Egyiptom települései |
| lexicalization | hun: Egyiptom városai |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Եգիպտոսի քաղաքներ |
| Ido |
| lexicalization | ido: Urbi en Egiptia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kota di Mesir |
| Italian |
| lexicalization | ita: Città dell'Egitto |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: エジプトの都市の一覧 |
| lexicalization | jpn: エジプトの都市 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ეგვიპტის ქალაქები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 이집트의 도시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Aegypti |
| Latvian |
| has gloss | lav: | border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 width=100% |- | Pilsēta | Iedzīvotāju skaits (2006) | Muhafazats |- | Aleksandrija (القاهرة,al-Iskandariyya) | 3 865 502 | Aleksandrijas muhafaza |- | Giza (الجيزة,al-Dschīza) | 2 468 625 | Gizas muhafaza |- | Kaira (الإسكندرية,al-Qāhirah) | 7 836 243 | Kairas muhafaza |- | Portsaīda (بور سعيد,Būr Salīd) | 546 776 | Portsaīdas muhafaza |- | Šubralhaima (شبرا الخيمة,Schubra al-Chaima) | 1 005 975 | Kalubejas muhafaza |- |} |
| lexicalization | lav: Ēģiptes pilsētas |
| lexicalization | lav: Ēģiptes pilsētu uzskaitījums |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Egipto miestai |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Stied an Egypten |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ഈജിപ്തിലെ നഗരങ്ങള് |
| Low German |
| has gloss | nds: | class="Tabell" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Städer in Ägypten |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Naam || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Inwahners || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Gouvernement |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Transkriptschoon || align="center" bgcolor="#98FB98" | araabsch || align="center" bgcolor="#98FB98" | Zensus 1986 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Zensus 1996 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Schatten 2005 |----- |align=right | 1. || Kairo || align=right | || align=right | 6.068.695 || align=right | 6.789.479 || align=right | 7.734.614 || al-Qahira |----- |align=right | 2. || Alexandria || align=right | || align=right | 2.926.859 || align=right | 3.328.196 || align=right | 3.811.516 || al-Iskandariyya |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | nds: Städer in Ägypten |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Stad in Egypte |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Byar i Egypt |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Byer i Egypt |
| lexicalization | nor: Liste over byer i Egypt |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Vila d'Egipte |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Мысыры сахартæ |
| Polish |
| lexicalization | pol: Miasta Egiptu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades do Egito |
| Quechua |
| lexicalization | que: Llaqta |
| Russian |
| lexicalization | rus: Города Египта |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Mestá v Egypte |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Mesta v Egiptu |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Localidades de Egipto |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Градови у Египту |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Miji ya Misri |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Orter i Egypten |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Mga bayan at lungsod sa Ehipto |
| Thai |
| lexicalization | tha: เมืองในประเทศอียิปต์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Mısır'daki şehirler listesi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Міста Єгипту |
| lexicalization | ukr: Список міст Єгипту |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Danh sách thành phố Ai Cập |
| lexicalization | vie: Thành phố Ai Cập |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Stad in Egypte |
| Võro |
| lexicalization | vro: Egüptüse liinaq |
| Waray (Philippines) |
| lexicalization | war: Mga syudad, bungto ngan baryo ha Ehipto |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 埃及城市 |
