| Arabic |
| lexicalization | ara: قائمة الحيوانات المنقرضة |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Animals extinchitos |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Llista d'animales estinguíos |
| Breton |
| lexicalization | bre: Loened aet da get |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Изчезнали животни |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Animals extints |
| Czech |
| lexicalization | ces: Vyhynulí živočichové |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Anifeiliaid diflanedig |
| Danish |
| has gloss | dan: Når man taler om uddøde dyrearter, skelner man mellem om det er lokalt eller globalt set. F.eks. er ulven uddød i Danmark, men ikke på verdensplan - og dermed ikke globalt set. |
| lexicalization | dan: Uddøde dyr |
| German |
| lexicalization | deu: Ausgestorbenes Tier |
| lexicalization | deu: Liste ausgestorbener Tiere und Pflanzen |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Formortintaj specioj * dinosaŭro * giganta cervo Ekstermitaj bestoj Tiu ĉi suba estas listo de bestospecioj ekstermitaj. Ĝi inkluzivas nur speciojn, kiuj malaperis kontakte kun homo. El tiuj, kelkaj specioj malaperis pro kialoj rekte rilataj al la agado de homoj, kiel ekzemple troa ĉasado, troa kolektado de ovoj, ktp. Aliaj malaperis pro malrekta rezulto de la homa agado, ekzemple detruo de medio ĉu de manĝofontoj ĉu de reproduktejoj. Aliaj malaperis pro agado de enmetitaj specioj (novaj predantoj) kiuj venis kun la homo al tiuj novaj teritorioj kaj estis forlasitaj de homoj senkonscie, ke ili ekstermos iun specion -kiel porkoj aŭ katoj-, aŭ eĉ tute la homoj ne estis konsciaj, ke tiuj ekstermontaj specioj vojaĝis kun kaj danke al ili, ekzemple ratoj. Tiu lasta okazis tro ofte en apartaj insuloj. |
| lexicalization | epo: Formortintaj bestoj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Väljasurnud loomad |
| Persian |
| lexicalization | fas: جانوران منقرض شده |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Sukupuuttoon kuolleet eläimet |
| French |
| lexicalization | fra: Espèce animale disparue |
| lexicalization | fra: Liste des especes animales disparues durant la periode historique |
| lexicalization | fra: Liste des espèces animales disparues durant la période historique |
| lexicalization | fra: Liste des espèces animales disparues |
| Hebrew |
| has gloss | heb: יצורים פרהיסטוריים הם יצורים חיים שהתקיימו מתקופת התפתחות החי לפני 600 מיליוני שנים ועד התקופה הקדם היסטורית, ונעלמו מלפני אלפי שנים או יותר, מסיבות שונות כמו שינויי אקלים, תחרות סופנית עם יצורים אחרים, פעילות געשית, פגיעת מטאוריטים, טריפה ועוד. הידועים שבהם הם הדינוזאורים, אותם זוחלים קדומים ששלטו בכדור הארץ ונעלמו לפני 65 מיליוני שנים, בטרם הופיע האדם. אולם ממותות למשל, נעלמו מן העולם רק בתקופת הקרח האחרונה, לפני כעשרת אלפים שנים, ובשרן נשמר במצב ראוי למאכל בכל פעם שנמצא קפוא בערבות סיביר התיכונה. |
| lexicalization | heb: יצורים פרהיסטוריים |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Kihalt állatfajok listája |
| Ido |
| lexicalization | ido: Extingit animali |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Hewan purbakala adalah hewan yang hidup pada masa lampau dan sekarang telah punah. Biasanya hewan-hewan ini hanya dikenali dari sisa-sisa tulang belulangnya yang disebut fosil. |
| lexicalization | ind: Daftar hewan purbakala |
| lexicalization | ind: Hewan yang telah punah |
| Italian |
| lexicalization | ita: Animali estinti |
| Japanese |
| has gloss | jpn: この一覧項目では、これまでに絶滅した動物を扱う。 |
| lexicalization | jpn: Extinct |
| lexicalization | jpn: 絶滅した動物一覧 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ნამარხი ცხოველები, გეოლოგიურ წარსულში არსებული ცხოველები, რომელთაც შეისწავლის პალეოზოოლოგია. ნამარხი მასალის საფუძველზე შეიძლება შევისწავლოთ წინათ არსებული ცხოველების აგებულება და თვალი გავადევნოთ მათ თავისებულებათა განვითარების პროცესს. ჩვენამდე ნამარხების სახით წარსულში არსებულ ცხოველთა ნაშთების მხოლოდ უმნიშვნელო ნაწილი არწევს. ნამარხი ცხოველების ნაშთები გვხვდება ჩონჩხის ცალკეული ნაწილების, მათი ფრაგმენტების, ყალიბებისა და სხვა სახით. განსაკუთრებულ პირობებში, მაგ., ასფალტურ ტბებში, მუდმივი მზრალობის ზოლში, შეიძლება ცხოველები მთლიანად განამარხდნენ (მუმიფიცირებული მარტორქები დასავლეთ უკრაინაში, მამონტები ციმბირში). დღეისათვის ნამარხი ცხოველების ნაშთები კამბრიულისწინა დროიდანაა ცნობილი. მაშინ უკვე არსებობდა თანამედროვე ცხოველთა თითქმის ყველა ტიპი, გარდა ქორდიანებისა. |
| lexicalization | kat: გადაშენებული ცხოველები |
| lexicalization | kat: ნამარხი ცხოველები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 멸종한 동물 목록 |
| lexicalization | kor: 멸종한 동물 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Animalia exstincta |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Izmirušie dzīvnieki |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Ausgestuerwen Déieren |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Изумрени животни |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Khu̍t-chéng ê tōng-bu̍t |
| Dutch |
| has gloss | nld: Uitgestorven diersoorten zijn diersoorten die ooit geleefd hebben maar er nu niet meer zijn. Als alle levende en uitgestorven diersoorten bij elkaar genomen worden dan zijn er veel meer uitgestorven soorten dan levende. Indien van dieren alleen fossiele resten bekend zijn, dan gelden zij als uitgestorven. Daarbij moet worden bedacht dat van zeer veel dier(groep)en nooit fossielen ontstaan omdat er geen resten zijn die kunnen fossiliseren. Er zijn daarom zeer veel meer diersoorten geweest dan uit fossielen blijkt. De wetenschap die zich met fossielen bezig houdt is de paleontologie. |
| lexicalization | nld: Lijst van uitgestorven dieren |
| lexicalization | nld: Uitgestorven dier |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Utdøydde dyr |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Utdødde dyr |
| Polish |
| has gloss | pol: Wymarłe zwierzęta holocenu – gatunki i podgatunki zwierząt wymarłych lub prawdopodobnie wymarłych w holocenie, a w szczególności w epoce określanej jako antropocen, z podaniem obszaru występowania oraz przybliżonej daty wymarcia. W wykazie ujęto gatunki i podgatunki zwierząt ujęte w Czerwonej Księdze IUCN w kategorii EX (extinct – wymarłe) oraz te, które zostały uznane za prawdopodobnie wymarłe na podstawie innych publikacji. Najlepiej rozpoznane zostały gromady ssaków i ptaków. W danych IUCN zgromadzono nazwy 735 zwierząt uznanych za wymarłe po roku 1500 n.e. |
| lexicalization | pol: Wymarłe zwierzęta holocenu |
| lexicalization | pol: Wymarłe zwierzęta |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Animais extintos |
| lexicalization | por: Lista de animais extintos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Animale dispărute |
| lexicalization | ron: Listă de animale dispărute |
| Russian |
| lexicalization | rus: Вымершие животные |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Vyhynuté živočíchy |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Especies animales recreadas |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Изумрле животиње |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Utdöda djur |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Nesli tükenen hayvanlar |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Вимерлі тварини |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Uutgestorvn bêeste |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 絕種動物 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 已滅絕動物列表 |
| lexicalization | zho: 已灭绝动物 |
