| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Eilande in Indiese Oseaan |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جزر المحيط الهندي |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Астравы Індыйскага акіяна |
| lexicalization | bel: Выспы Індыйскага акіяна |
| Breton |
| lexicalization | bre: Inizi Meurvor Indez |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Острови в Индийския океан |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Illes de l'oceà Índic |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ostrovy Indického oceánu |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Ynysoedd Cefnfor India |
| German |
| lexicalization | deu: Insel |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Insuloj en la Hinda Oceano |
| Estonian |
| lexicalization | est: India ookeani saared |
| French |
| has gloss | fra: Cet article présente une liste des îles de l'océan Indien. |
| lexicalization | fra: Liste des iles de l'ocean Indien |
| lexicalization | fra: Liste des îles de l'océan indien |
| lexicalization | fra: Île de l'océan Indien |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איים באוקיינוס ההודי |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Otoci Indijskog oceana |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Berikut ini merupakan daftar pulau di Samudra Hindia. |
| lexicalization | ind: Daftar pulau di samudra hindia |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Eyjar í Indlandshafi |
| Italian |
| lexicalization | ita: Isole dell'Oceano Indiano |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: インド洋の島 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ინდოეთის ოკეანის კუნძულები |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Indijas okeāna salas |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യന് മഹാസമുദ്രത്തിലെ ദ്വീപുകള് |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Острови во Индискиот Океан |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Энэтхэгийн далайн арлууд |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Eiland in de Indische Oceaan |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Øyar i Det indiske havet |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Illa de l'ocean Indian |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wyspy Oceanu Indyjskiego |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ilhas do Índico |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Insule din Oceanul Indian |
| Russian |
| lexicalization | rus: Острова Индийского океана |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ostrovy Indického oceánu |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Visiwa vya Bahari ya Hindi |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över öar i Indiska Oceanen |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Wyspy Uoceanu Indyjskigo |
| Thai |
| lexicalization | tha: เกาะในมหาสมุทรอินเดีย |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hint Okyanusu'daki adalar |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Острови Індійського океану |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 印度洋岛屿 |
