| Arabic |
| lexicalization | ara: حكام مصر |
| lexicalization | ara: قائمة حكام مصر |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: حكام مصر |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Държавни глави на Египет |
| Catalan |
| has gloss | cat: Aquesta llista de caps dEstat dEgipte la formen només els governants de lEgipte modern. Per veure els faraons de lantic Egipte vegeu: Llista de faraons. |
| lexicalization | cat: President d'Egipte |
| Czech |
| has gloss | ces: Seznam představitelů Egypta zahrnuje egyptské prezidenty, krále, ale i autonomně vládnoucí sultány a osmanské místokrále. Jako oficiální představitelé nebo hlavy státu jsou považování až králové, jelikož v roce 1922 byla vyhlášena nezávislost. |
| lexicalization | ces: Seznam představitelů Egypta |
| German |
| has gloss | deu: Die Staatsoberhäupter von Ägypten (seit 1805) |
| lexicalization | deu: Liste der Staatsoberhäupter von Ägypten |
| French |
| lexicalization | fra: Liste des chefs d'Etats d'Egypte |
| lexicalization | fra: Liste des chefs d'États d'Égypte |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ערך זה מרכז רשימה של שליטי מצרים לאורך ההיסטוריה המודרנית של מצרים. |
| lexicalization | heb: שליטי מצרים |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Raja Mesir (Firaun) ialah posisi yang ada dalam beberapa bentuk yang sejak 3000 SM sampai pertengahan abad ke-20. Sejak itu negara Mesir diperintah oleh seorang presiden |
| lexicalization | ind: Daftar penguasa Mesir |
| Italian |
| lexicalization | ita: Capi di stato dell'Egitto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 近代エジプトの国家元首の一覧（きんだいエジプトのこっかげんしゅのいちらん） |
| lexicalization | jpn: 近代エジプトの国家元首の一覧 |
| Korean |
| has gloss | kor: 이집트 왕국은 1922년부터 1953년까지 존재한 이집트의 옛 나라이다. |
| lexicalization | kor: 근대 이집트 왕국 |
| lexicalization | kor: 이집트 왕국 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Raja Mesir (Firaun) merupakan jawatan yang ada yang ada dalam beberapa bentuk yang sejak 3000 SM sehingga pertengahan abad ke-20. Sejak itu negara Mesir diperintah oleh seorang presiden. |
| lexicalization | msa: Senarai pemerintah Mesir |
| Dutch |
| lexicalization | nld: President van Egypte |
| Russian |
| lexicalization | rus: Правители Египта |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Vládcovia Egypta |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Gobernantes de Egipto |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Orodha ya Marais wa Misri |
| Swedish |
| has gloss | swe: Detta är en lista över Egyptens statsöverhuvuden från 1805 och framåt. För antikens faraoer, se artikeln Egyptens härskare. |
| lexicalization | swe: Lista över Egyptens statsöverhuvuden |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Mısır liderleri |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Правителі Єгипту |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿拉伯埃及共和国总统是经选举产生的阿拉伯埃及共和国的国家元首。根据埃及宪法的相关规定，总统也是埃及武装力量的总司令和政府行政部门主管。 |
| lexicalization | zho: 埃及总统 |
