| German |
| has gloss | deu: Lobo ist eine US-amerikanische Comicfigur von DC Comics, geschaffen von Keith Giffen und Roger Slifer. Neben diversen Miniserien und Gastauftritten in Serien mit anderen Hauptfiguren trat die Figur auch in einer eigenen Serie von Autor Alan Grant auf. |
| lexicalization | deu: Lobo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lobo on Keith Giffenin ja Roger Sliferin luoma sarjakuvahahmo ja antisankari. Hän esiintyi ensimmäisen kerran DC Comicsin Omega Men -sarjassa 1983. |
| lexicalization | fin: Lobo |
| French |
| has gloss | fra: Lobo est un personnage de comics de lunivers DC Comics. Cest un mercenaire extra-terrestre violent jusquà labsurde. Cet anti-héros a été imaginé par le dessinateur Keith Giffen et le scénariste Roger Slifer. |
| lexicalization | fra: Lobo |
| Italian |
| lexicalization | ita: Lobo |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lobo is een antiheld uit de strips van DC Comics. Hij maakte zijn debuut in Omega Men #3 (Juni 1983), en werd bedacht door Roger Slifer en Keith Giffen. |
| lexicalization | nld: Lobo |
| Polish |
| has gloss | pol: Lobo (w dialekcie Khund - "ten kto pożera wnętrzności i to mu sprawia przyjemność") - fikcyjna postać komiksowa i filmowa ze świata DC Comics. Pochodzi z planety Czarnia i jest ostatnim czarnianinem. Aby być tym jedynym wyjątkowym zabił wszystkich pozostałych (za wyjątkiem swojej nauczycielki ). |
| lexicalization | pol: Lobo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lobo é um personagem de histórias em quadrinhos (banda desenhada) da DC Comics, criado em 1983 por Keith Giffen e Roger Slifer. |
| lexicalization | por: Lobo |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lobo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lobo, amerikansk seriefigur skapad av Roger Slifer och Keith Giffen 1983. Lobo uppträdde först som en psykotisk bifigur i DC Comics Omega Men, men efter en mindre makeover hamnade han i Giffens Justice League och L.E.G.I.O.N. där han blev så populär hos läsarna att han fick slå sig lös i den egna miniserien Lobo 1990. Det extremt våldsamma manuset skrevs av Giffen och Alan Grant och illustrerades detaljerat av Simon Bisley. Därefter rullade det på med en formidabel uppsjö av specialare och miniserier med Lobo, obligatoriska gästspel i de flesta DC-titlarna, och 1995 slutligen en reguljär egen tidning med nedtonat våld. Den reguljära tidningen lades ner 1999, men en ung kopia av Lobo figurerade ett tag i "Young Justice" tills Keith Giffen återvände till serien med Lobo Unbound 2003. |
| lexicalization | swe: Lobo |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Si Lobo ay isang kathang-isip na karakter ng DC Comics. |
| lexicalization | tgl: Lobo |
