| Catalan |
| has gloss | cat: En lunivers imaginari de J.R.R. Tolkien Lond Daer és el gran port numenoreà de lOccident de la Terra Mitjana. Fundat per Aldàrion "El Navegant" al segle VIII de la Segona Edat del Sol, a la desembocadura del riu Curs-Gris, a la regió d'Enedwaith. |
| lexicalization | cat: Lond Daer |
| Italian |
| has gloss | ita: Lond Daer Enedh (si trova anche nella forma Lond Daer Ened) è un grande porto di Arda, luniverso immaginario fantasy creato da J.R.R. Tolkien. Si trovava nellEriador, regione settentrionale della Terra di Mezzo, e fu fondato dai Númenóreani. |
| lexicalization | ita: Lond Daer Enedh |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lond Daer Ened (Sindarijns voor Grote Middenhaven), ook wel Vinyalondë (Quenya voor Nieuwe Haven) genoemd, is een fictieve havenstad in J.R.R. Tolkien wereld Midden-aarde. |
| lexicalization | nld: Lond Daer |
| Polish |
| has gloss | pol: Vinyalondë – fikcyjny port ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. |
| lexicalization | pol: Vinyalonde |
| lexicalization | pol: Vinyalondë |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lond Daer |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在托爾金（J.R.R. Tolkien）的奇幻小說裡，隆得戴爾（Lond Daer）是努曼諾爾人（Númenóreans）建立在伊利雅德（Eriador）的巨大港口。 |
| lexicalization | zho: 隆得戴爾 |