| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лос Лагос (на испански: Los Lagos) е един от 15-те региона на южноамериканската държава Чили. Регионът е разположен в централната част на страната на Тихия океан. Населението е 1 073 135 жители (2002 г.), а общата му площ - 67 013,1 км². |
| lexicalization | bul: Лос Лагос |
| Catalan |
| has gloss | cat: La X Regió de Los Lagos és una de les 15 regions de Xile. Limita al nord amb la regió de lAraucanía, al sud amb la regió dAysén, a loest amb loceà Pacífic i a l'est amb les províncies de Río Negro i Chubut (Argentina). |
| lexicalization | cat: Regió de Los Lagos |
| Czech |
| lexicalization | ces: Los Lagos |
| German |
| lexicalization | deu: Region de los Lagos |
| lexicalization | deu: Región de los Lagos |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geografio > Ameriko > Sudameriko > Ĉilio > Los Lagos ---- Los Lagos estas regiono de Ĉilio. Ĉefurbo: Puerto Montt Areo: 67 013 kv. km. Loĝantaro: 1 073 135 |
| lexicalization | epo: Los Lagos |
| Basque |
| has gloss | eus: Los Lagos eskualdea (gaztelaniaz Región de Los Lagos) Txileko hamabost eskualdeetako bat da. |
| lexicalization | eus: Los Lagos eskualdea |
| French |
| has gloss | fra: La Région des Lacs ou Región de Los Lagos au Chili est la du pays. Elle est entourée au nord par la Région des Fleuves, à lest par lArgentine et au sud par la Region de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. Cest une région formée de montagnes, dîles et de lacs (comme son nom l'indique). |
| lexicalization | fra: Region des Lacs |
| lexicalization | fra: Région des lacs |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Los Lagos merupakans ebuah region di Chili yang memiliki luas wilayah 67.013 km² dan populasi 1.073.135 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Puerto Montt. |
| lexicalization | ind: Region Los Lagos |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Los Lagos-fylki í Chile (spænska: Región de Los Lagos, eða X. Región) er fylki í Suður-Chile, um miðbik landsins. Höfuðborg Los Lagos-fylkis er Puerto Montt, við Kyrrahafi. Los Lagos-fylki liggur að Los Ríos-fylki í norðri, Argentína í austri, Aisén-fylki í suðri og Kyrrahafinu í vestri. |
| lexicalization | isl: Los Lagos-fylki |
| Italian |
| has gloss | ita: La regione di Los Lagos (dei Laghi) anche chiamata X Región è una regione del Cile meridionale. |
| lexicalization | ita: Regione di Los Lagos |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 世界 > 南アメリカ > チリ共和国 > ロス・ラゴス州（X州） |
| lexicalization | jpn: ロス・ラゴス州 |
| Latin |
| has gloss | lat: Regio Lacustris seu Lacuum (Hispanice Región de los Lagos) est decima regio Chiliae, cuius caput Portus Monttii (Puerto Montt) est. |
| lexicalization | lat: Regio Lacustris seu Lacuum |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Los Lagoso regionas - regionas pietinėje Čilės dalyje, tarp Ramiojo vandenyno ir Argentinos. Ribojasi su Los Rioso regionu šiaurėje ir Aiseno regionu pietuose. Administracinis centras - Puerto Montas. |
| lexicalization | lit: Los Lagoso regionas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Los Lagos (Nederlands: De Meren) is een van de vijftien regio´s van Chili en wordt ook wel de tiende regio genoemd (aangeduid met het Romeinse cijfer X), met als hoofdstad Puerto Montt. De regio telt 716.739 inwoners (2002) en grenst aan Los Ríos (XIV) (noorden), Argentinië (oosten), Aysén (XI) (zuiden) en de Grote Oceaan (westen). |
| lexicalization | nld: Los Lagos |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Los Lagos er en region i Chile. Den er region X, fra nord til sør. I Los Lagos ligger Chiles største øy, Chiloé, og den største innsjøen, Lago Llanquihue. |
| lexicalization | nor: Los Lagos |
| Polish |
| has gloss | pol: Los Lagos (hiszp. Región de Los Lagos) - jeden z 15 regionów Chile (X w kolejności). Znajduje się tutaj druga pod względem powierzchni wyspa Chile, Chiloé i drugie co do wielkości jezioro, Llanquihue. Jego stolica to Puerto Montt, a oprócz tego miasta pozostałymi ważnymi ośrodkami miejskimi są: Osorno, Castro, Ancud i Puerto Varas. Na północy graniczy z regionem Los Ríos, na południu z regionem Aisén, na zachodzie z Oceanem Spokojny, a na wschodzie z Argentyną. |
| lexicalization | pol: Los Lagos |
| Portuguese |
| has gloss | por: Los Lagos é uma das 15 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Puerto Montt. |
| lexicalization | por: Região de los lagos |
| Quechua |
| has gloss | que: Los Lagos suyu (kastilla simipi: Región de los Lagos) nisqaqa Chilipi huk suyum. Uma llaqtanqa Puerto Montt llaqtam. |
| lexicalization | que: Los Lagos suyu |
| Russian |
| has gloss | rus: Область Лос-Лагос — административный регион в центральной части Чили. Включает в себя 4 провинции и 30 коммун. |
| lexicalization | rus: Лос-Лагос |
| Castilian |
| has gloss | spa: La X Región de Los Lagos es una de las quince regiones en las que se encuentra dividido Chile. Limita al norte con la XIV Región de Los Ríos, al sur con la XI Región de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, al este con la República Argentina y al oeste con el Océano Pacífico. |
| lexicalization | spa: Región de Los Lagos |
| lexicalization | spa: X Region de los Lagos |
| lexicalization | spa: X Región de los Lagos |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Los Lagos (Kihispania: X Región de Los Lagos) ni jina la kutaja mkoa ulioko nchini Chile. Mji mkuu wake ni Puerto Montt. |
| lexicalization | swa: Mkoa wa Los Lagos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Región de Los Lagos (spanska: sjöarna) är en region i Chile, som har nummer tio. Regionen består av fyra provinser (Provincia de Valdivia bröts ut 2007 som Región de Los Ríos) med Puerto Montt som huvudstad. |
| lexicalization | swe: Region de Los Lagos |
| lexicalization | swe: Región de Los Lagos |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Los Lagos Bölgesi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лос-Лаґос (повна назва X Регіон Лос-Лаґос, — «регіон озер») — регіон (найбільша одиниця адміністративного поділу) Чилі. На території регіону знаходиться другий за розміром острів країни, Чилое, і друге за розміром озеро, Янкіуе. Складається з чотирьох провінцій, столиця — місто Пуерто-Монтт. Інші важливі міста: Осорно, Кастро, Анкуд і Пуерто-Варас. |
| lexicalization | ukr: X Регіон Лос-Лаґос |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An X Rehiyon han Los Lagos (ha Kinatsila: X Región de Los Lagos) usa han mga napulo kag lima nga rehiyon han Chile. |
| lexicalization | war: X Rehiyon han Los Lagos |
| Chinese |
| has gloss | zho: 湖大区(Los Lagos Region)是智利由北至南的第10个大区。大区中有智利第二大岛奇洛埃岛(Chiloé)，和第一大湖兰奇胡亚湖(Lake Llanquihue)。这个大区还有智利陆地最窄处。面积48,583平方公里。 |
| lexicalization | zho: 湖大区 |
