| Italian |
| has gloss | ita: Anche i ricchi piangono (titolo originale Los ricos también lloran) è una telenovela messicana, spesso considerata la telenovela più famosa di tutti i tempi. Prodotta nel 1979 da Televisa, vedeva come interprete principale Verónica Castro nel ruolo di Mariana Villareal. |
| lexicalization | ita: Anche i ricchi piangono |
| Portuguese |
| has gloss | por: Los ricos también lloran (Os Ricos também Choram no Brasil) foi uma telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1979. Foi produzida por Valentín Pimstein, com a colaboracão de José Alberto Castro, irmão da protagonista, Verónica Castro. Foi dirigida por Rafael Banquells. A história é de Inés Rodena e adaptada para a Televisa por Valeria Philips. |
| lexicalization | por: Los Ricos También Lloran |
| lexicalization | por: Los ricos tambíén lloran |
| Russian |
| has gloss | rus: Богатые тоже плачут — латиноамериканский телесериал, имевший большой успех на советском телевидении в 1991 году. Стал вторым латиноамериканским сериалом, показанным в СССР после теленовеллы «Рабыня Изаура» (Бразилия). Производство 1979-1980 г. — Мексика. Состоял из 248 серий по 25 минут каждая. |
| lexicalization | rus: Богатые тоже плачут |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los ricos también lloran es una telenovela mexicana producida y emitida por Televisa en 1979, que supuso uno de los mayores éxitos de audiencia de la historia del género, fue exportada a más de 50 países y doblada a 25 idiomas. |
| lexicalization | spa: Los ricos tambien lloran |
| lexicalization | spa: Los ricos también lloran |
| Turkish |
| has gloss | tur: Zenginler de Ağlar: (İspanyolca: Los Ricos También Lloran): 1978 Meksika yapımı televizyon dizisi. |
| lexicalization | tur: Zenginler de Ağlar |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Người giàu cũng khóc (tên nguyên bản: Los Ricos También Lloran, tên tiếng Anh: The rich also cry) là một trong những phim tiêu biểu nhất trong Telenovela (từ để chỉ các phim truyền hình bằng tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha). Phim được sản xuất tại Mexico vào năm 1979 do Verónica Castro thủ vai chính. Bài hát chủ đề của phim là "Aprendí a Llorar" ("I learned to cry", do Lolita de la Colina sáng tác) cũng do cô thể hiện. Telenovela là loạt phim được sản xuất bởi Chilean Valentín Pimstein và José Alberto Castro, nó được định hướng bởi Rafael Banquells. Kịch bản do Inés Rodena viết. |
| lexicalization | vie: Người giàu cũng khóc |
