| Danish |
| has gloss | dan: Louisiana - museum for moderne kunst er et førende dansk museum for moderne kunst og blev indviet i Humlebæk 14. august 1958. Louisiana er ikke kun en samling af nutidskunst, men også et samspil mellem kunst, arkitektur og landskab. |
| lexicalization | dan: Louisiana |
| German |
| has gloss | deu: Das Louisiana Museum of Modern Art ist das wohl bedeutendste Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Dänemark. |
| lexicalization | deu: Louisiana Museum für Moderne Kunst |
| French |
| has gloss | fra: Musée dart moderne Louisiana Le musée dart moderne de Louisiana se trouve dans lagglomération dHumlebaek au Danemark. Il se trouve à une demi-heure de Copenhague en voiture. |
| lexicalization | fra: Musée d'art moderne Louisiana |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Louisiana Museum of Modern Art è un museo situato direttamente sulla costa dell'Øresund a Humlebæk, 35 chilometri a nord di Copenhagen, Danimarca. |
| lexicalization | ita: Louisiana Museum of Modern Art |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ルイジアナ近代美術館(Louisiana Museum of Modern Art)はエーレスンド海峡の近く、デンマークのコペンハーゲンの北約35kmにある美術館。邸宅を改築して美術館にしている。 |
| lexicalization | jpn: ルイジアナ近代美術館 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Louisiana Museum for Moderne Kunst (Nederlands: Louisiana Museum voor Moderne Kunst) is het belangrijkste museum voor moderne kunst in Denemarken. Louisiana ligt in de plaats Humlebæk, zon 35 kilometer ten noorden van Kopenhagen, direct aan de oevers van de Sont. Het museum heeft een eigen collectie – met werk van Deense kunstenaars, maar ook van Roy Lichtenstein, Andy Warhol en Pablo Picasso – en organiseert jaarlijks zon zes tot acht wisseltentoonstellingen. |
| lexicalization | nld: Louisiana Museum for Moderne Kunst |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Louisiana - museum for moderne kunst er et dansk museum for moderne kunst og ble innviet i Humlebæk 14. august 1958. Louisiana er ikke bare en samling av samtidskunst, men også et samspil mellom kunst, arkitektur og landskap. |
| lexicalization | nor: Louisiana kunstmuseum |
| Russian |
| has gloss | rus: «Луизиана» — датский музей современного искусства, расположенный в Хумлебеке на берегу Эресунна, в 35 км к северу от Копенгагена. |
| lexicalization | rus: Луизиана |
| Castilian |
| has gloss | spa: El museo Louisiana de arte moderno está situado en la costa norte de la isla de Zelanda, cerca de Copenhague, Dinamarca, en lo que antes era un parque. Fue fundado en 1958 por Knud W. Jensen como una institución pública independiente. |
| lexicalization | spa: Museo louisiana de arte moderno |
| Swedish |
| has gloss | swe: Louisiana Museum for Moderne Kunst är ett konstmuseum för modern konst beläget i Humlebæk cirka 10 km söder om Helsingør och cirka 35 km norr om Köpenhamn i Danmark. |
| lexicalization | swe: Louisiana |
