| German |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer |
| Dutch |
| has gloss | nld: Luxemburg nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Er werd geen medaille gewonnen. Dit gebeurde voor het laatst in 1952. Deelnemers en resultaten (m) = mannen, (v) = vrouwen | class="wikitable" ! Sport || Olympiër || Discipline || Resultaat || Prestatie |- | Atletiek || David Fiegen || 800m (m) || series || series : 1.47,00 min. |- | Boogschieten || Jeff Henckels || (m) || 56e || rangronde : 6231/32F : 132 |- | Rowspan=3| Tennis || Anne Kremer || Rowspan=2| enkel (v) || 1e ronde || 1R : verloor van Maria Vento-Kabchi (VEN), 3-6, 4-6 |- | Claudine Schaul || 1e ronde || 1R : verloor van Daniela Hantuchová (SVK), 1-6, 1-6 |- | Anne KremerClaudine Schaul || dubbel (v) || 1e ronde || 1R : verloren van Catalina Castañoen Fabiola Zuluaga (COL), 6-7 (7-9), 6-2, 7-9 |- | Triatlon || Liz May || (v) || 17e || totaal : 2:08.29,22 uurzwemmen : 19.43 min.fietsen : 1:10.45 uurlopen : 38.01 min. |
| lexicalization | nld: Luxemburg op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Luxemburgo competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. |
| lexicalization | por: Luxemburgo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: Люксембург принимал участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в двадцать первый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали. Сборную страны представляли 4 женщины. |
| lexicalization | rus: Люксембург на летних Олимпийских играх 2004 |
| Thai |
| has gloss | tha: ราชรัฐลักเซมเบิร์ก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: ราชรัฐลักเซมเบิร์กในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |