| Catalan |
| has gloss | cat: Magenta és un municipi italià, situat a la regió de Llombardia i a la província de Milà. L'any 2006 tenia 22.839 habitants. |
| lexicalization | cat: Magenta |
| Czech |
| has gloss | ces: Magenta je město v severní Itálii v oblasti Lombardie a provincii Milano. |
| lexicalization | ces: Magenta |
| German |
| has gloss | deu: Magenta ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in der Provinz Mailand, Region Lombardei. Der Filmproduzent Carlo Ponti wurde 1912 in Magenta geboren. |
| lexicalization | deu: Magenta |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Magenta estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Magenta |
| French |
| has gloss | fra: Magenta est une commune italienne de la province de Milan en Lombardie. |
| lexicalization | fra: Magenta |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מג'נטה (Magenta), עיר הנמצאת בסמוך למילאנו במחוז לומברדיה שבצפון איטליה. מתגוררים בה 22,643 תושבים (2001). |
| lexicalization | heb: מג'נטה |
| Italian |
| has gloss | ita: Magenta è una città di circa 23.500 abitanti<ref name="pop1" /><ref name="pop2" /> della provincia di Milano. |
| lexicalization | ita: Magenta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マジェンタ(Magenta)は人口22,839人のイタリア共和国ロンバルディア州ミラノ県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: マジェンタ |
| Latin |
| has gloss | lat: Castra Maxentia et Castrum Maxentiae vel Maxentia (Italiane: ) Urbes Italiae et municipia circiter 23 530 incolarum, in Provincia Mediolanense et in regione Langobardia sunt. Incolae Maxentiae Maxentini appellantur. |
| lexicalization | lat: Castra Maxentia |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Magenta (inscì anca in Italian; Castra Maxentia in Latin) lè on comun de la Provincia de Milan chel cunta 23361 abitant. Lè staa fondaa forsi intel V secol prima de Crist dij Insuber, ma l sò nòmm de incoeu el vegn de quèll de limperador roman Massenzi (e infatt in Latin Castra Maxentia voeur dì "Castej de Massenzi"). In de la Segonda Guèra de Indipendenza italiana lè staa loeugh d'ona bataja contra i Austriach. |
| lexicalization | lmo: Magenta |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Magenta (MI) è nu comune e 22839 e abitante d''a pruvincia 'e Milano. |
| lexicalization | nap: Magenta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Magenta is een gemeente in de Italiaanse regio Lombardije, in de provincie Milaan. |
| lexicalization | nld: Magenta |
| Polish |
| has gloss | pol: Magenta - miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Mediolan, oddalona 55 km na zachód od Mediolanu. |
| lexicalization | pol: Magenta |
| Portuguese |
| has gloss | por: Magenta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 22.839 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km2, tendo uma densidade populacional de 1088 hab/km2. Faz fronteira com Marcallo con Casone, Santo Stefano Ticino, Corbetta, Boffalora sopra Ticino, Robecco sul Naviglio, Cerano (NO). |
| lexicalization | por: Magenta |
| Castilian |
| has gloss | spa: Magenta es una localidad y comune italiana de la provincia de Milán, región de Lombardía, con 23.530 habitantes. |
| lexicalization | spa: Magenta |
| Swedish |
| has gloss | swe: Magenta är en stad i provinsen Milano i Lombardiet i norra Italien. Staden har drygt 23 300 invånare (2005). |
| lexicalization | swe: Magenta, Italien |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Маджента — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Мілан. |
| lexicalization | ukr: Маджента |
| Volapük |
| has gloss | vol: Magenta binon zif in topäd: Lombardia, in Litaliyän. Magenta topon videtü 45° 28’ N e lunetü 8° 53’ L. |
| lexicalization | vol: Magenta |
| Chinese |
| has gloss | zho: 马真塔（意大利语：）是位于意大利北部伦巴第大区米兰省的一个镇，以马真塔战役而闻名。 |
| lexicalization | zho: 马真塔 |
