| Arabic |
| has gloss | ara: في الهندسة الرياضية، دوائر مالفاتي هي ثلاث دوائر تنشأ في مثلث بحيث تكون كل دائرة مماسة للدائرتين الأخريتين ولضلعين من المثلث. |
| lexicalization | ara: دوائر مالفاتي |
| Czech |
| has gloss | ces: Malfattiho kruhy (anglicky Malfatti's circles), někdy též nazýváno jako Malfattiho problém je úloha kterou r. 1803 formuloval italský matematik Gian Francesco Malffati. <br style="clear: both;" /> Formulace problému a řešení |
| lexicalization | ces: Malfattiho kruhy |
| German |
| has gloss | deu: Die drei Malfatti-Kreise eines Dreiecks sind Kreise, von denen jeder zwei Dreiecksseiten und die beiden anderen Kreise berührt. Malfatti-Kreise sind nach Gianfrancesco Malfatti benannt, der sie 1803 im Zusammenhang mit einer von ihm gestellten Aufgabe beschrieb. |
| lexicalization | deu: Malfatti-Kreis |
| French |
| has gloss | fra: Le problème de Malfatti s'énonce ainsi: |
| lexicalization | fra: Probleme de Malfatti |
| lexicalization | fra: Problème de Malfatti |
| Italian |
| has gloss | ita: In geometria, i cerchi di Malfatti sono i tre cerchi interni a un triangolo tali che ognuno sia tangente agli altri due e contemporaneamente a due lati della figura. Questi cerchi nascono come soluzione errata data da Gian Francesco Malfatti al marble problem in seguito scissosi dal problema di Malfatti, di cui tali cerchi rappresentano veramente la soluzione geometrica. |
| lexicalization | ita: cerchi di Malfatti |
| Dutch |
| has gloss | nld: De cirkels van Malfatti zijn drie cirkels in een driehoek die elk de twee andere cirkels uitwendig raken en elk raken aan twee zijden van de driehoek. |
| lexicalization | nld: cirkels van Malfatti |
