| German |
| has gloss | deu: Maliana (Vila de Ainaro) ist die Hauptstadt des osttimoresischen Distrikts Bobonaro und des Subdistrikts Maliana. |
| lexicalization | deu: Maliana |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Maliana adalah kota di Timor Leste, 149 km di sebelah barat daya Dili, ibu kota negara itu. Kota ini berpenduduk 22.000 orang. |
| lexicalization | ind: Maliana |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Maliana merupakan bandar di Timor Leste, 149 km di sebelah barat daya Dili, ibu kota negara itu. Bandar ini berpenduduk 22,000 orang. |
| lexicalization | msa: Maliana |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maliana is de hoofdplaats van het Oost-Timorese district Bobonaro. Maliana telt naar schatting 12.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Maliana |
| Polish |
| has gloss | pol: Maliana – miasto w Timorze Wschodnim, stolica administracyjna dystryktu Bobonaro, położone 149 km na południowy zachód od stolicy kraju Dili. Miasto zamieszkuje 22 000 osób. |
| lexicalization | pol: Maliana |
| Portuguese |
| has gloss | por: Maliana é uma cidade de Timor-Leste, 149 km a sudoeste de Díli, a capital do país. |
| lexicalization | por: Maliana |
| Castilian |
| has gloss | spa: Maliana es una ciudad de Timor Oriental, situada a 149 km al sudoeste de Dili, la capital del país. |
| lexicalization | spa: Maliana |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Maliana amo an ulohan han distrito han Bobonaro ha nasod han Sinirangan nga Timor. |
| lexicalization | war: Maliana |
| Chinese |
| has gloss | zho: 瑪利亞娜（Maliana）是東帝汶的城市，是博博納羅縣的首府，位於首都帝力西南149公里，距離與印尼接壤的邊界只有數公里，人口22,000。 |
| lexicalization | zho: 瑪利亞娜 |
