| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Malzbier is a form of sweet, low-alcohol (0 - 1%) beer that is brewed like normal beer but without fermentation by adding the yeast at or about 0 °C. CO2 and sugar is added later. It is often used as an energy drink. The most similar American equivalent to Malzbier is root beer. |
| lexicalization | eng: Malzbier |
| instance of | (noun) any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued" drink |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Malzbier ist ein obergäriges Vollbier mit einer durchschnittlichen Stammwürze von 11,7 % . Es hat eine dunkle, fast schwarze Farbe, die durch die Mischung von hellem und dunklem Gerstenmalz entsteht. |
| lexicalization | deu: Malzbier |
| French | |
| has gloss | fra: La Malzbier est une bière de fermentation haute titrant entre 0 et 0,5 % d'alcool. De couleur brune à noire, elle se distingue par son goût sucré. |
| lexicalization | fra: Malzbier |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Maltöl er sætt, svotil óáfengt en næringarríkt öl sem bruggað er úr malti líkt og annar bjór. Maltöl inniheldur gersveppi, en hefur þó ekki undirgengist alkohólmyndandi gerjun að neinu marki, því gerinu er sáð í ölmeskið við 0°C eða þar um bil. Malt er því óáfengt, eða svo lítið áfengt að það er ekki tilkynningarskylda á flöskunum. |
| lexicalization | isl: maltöl |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vørterøl er en alkoholfri drikk laget av vann, malt, og humle. I prinsippet er vørterøl øl som ikke har vært gjennom gjæring. I Norge er vørterøl typisk mørkt, omtrent som bayerøl. Vørterøl selges idag av Ringnes, Hansa, Mack og Aass. |
| lexicalization | nor: vørterøl |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Malzbier é um tipo de cerveja, doce e com baixo teor alcoólico (geralmente entre 0 - 1%), de cor escura, que é fermentada com uma cerveja normal, porém com a fermentação de levedo por volta do 0°C. O CO2 e o açúcar é adicionado depois. |
| lexicalization | por: Malzbier |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint