| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Marcus Aemilius Lepidus was the Roman consul for 232 BC, and served again as suffect consul for 221 BC. He also served at one time as augur. He died in 216 BC. |
| lexicalization | eng: Marcus Aemilius Lepidus |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Марк Емилий Лепид (Marcus Aemilius Lepidus) e политик на Римската република от 3 век пр.н.е. |
| lexicalization | bul: Марк Емилий Лепид |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Marc Emili Lèpid (Marcus Aemilius M. F. M. N. Lepidus) fou un magistrat romà. Fou àugur i després cònsol el 232 aC, en el que es va aprovar la llei agrària de Gai Flamini, i suposadament fou cònsol una segona vegada, probablement únicament cònsol sufecte, el 220 aC. Va morir el 216 aC i els seus fills van fer uns jocs funeraris en el seu honor que van durar tres dies i en els que van lluitar 22 parelles de gladiadors. |
| lexicalization | cat: Marc Emili Lèpid |
| French | |
| has gloss | fra: Marcus Aemilius Lepidus était un homme politique de la République romaine lors de la période qui sépare la première et la deuxième guerre punique. Les sources historiques comme Tite-Live sont lacunaires sur cette période, ce qui explique que l’on sache peu de chose sur lui. |
| lexicalization | fra: Marcus aemilius lepidus |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Marko Emilije Lepid (Marcus Aemilius Lepidus, ? - 216. pne.) bio je rimski političar izabran za konzula godine 232. pne., te ponovno kao konzulsuffect 221. pne.. Također je služio i kao augur. |
| lexicalization | hbs: Marko Emilije Lepid |
| Italian | |
| has gloss | ita: Biografia Marco Emilio Lepido fu console romano nel 232 a.C. , in un periodo di transizione tra la prima e la seconda guerra punica; nello stesso anno fu anche augure. Durante il suo consolato i Romani colonizzarono il territorio a sud di Ariminum, l'agrum gallicum, nella Gallia Cisalpina, dal quale cacciarono, dopo averli sconfitti, i Galli Senoni . Nello stesso anno la Sardegna, da poco sottomessa dal suo predecessore, Manio Pomponio Matone, si sollevò contro la dominazione romana. Tornando col suo collega Marco Publicio Malleolo con un ricco bottino approdarono sulle coste della Corsica, ma vennero attaccati dagli isolani corsi, che si impossessano di questo bottino . Fu poi consul suffectus nel 221 a.C. e morì nel 216 a.C. ; in occasione della sua morte i tre figli, Lucio, Quinto e Marco, organizzarono in suo onore imponenti giochi gladiatorii , nei quali si affrontarono ventidue coppie di gladiatori. |
| lexicalization | ita: Marco Emilio Lepido |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Марк Емілій Лепід — давньоримський політик. |
| lexicalization | ukr: Марк Емілій Лепід |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint