| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Mashpia lit. "person of influence", pl. Mashpiim is the title of a rabbi or rebbetzin who serves as a spiritual mentor in Tomchei Temimim (the Chabad yeshiva), in a girls seminary belonging to the Chabad-Lubavitch Hasidic movement, or in a Chabad community. |
| lexicalization | eng: mashpia |
| instance of | c/Orthodox rabbinic roles and titles |
| Meaning | |
|---|---|
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בחסידות חב"ד, משפיע הוא אחד החסידים אשר משמש חונך ומורה רוחני לחסידים האחרים, להם הוא מהווה מודל השראה בהליכותיו וברוחו. המשפיע משתייך בדרך כלל לשכבת גיל מבוגרת יותר, ופעמים רבות מעביר לדור ההמשך מתורתו ודרכיו של האדמו"ר - הרבי מלובביץ. המשפיע הוא הדמות הדומיננטית כמעט בכל התוועדות החסידית, ועל-פי רוב הוא משמש בה דובר ראשי, גם אם לא בלעדי. |
| lexicalization | heb: משפיע |
| Italian | |
| has gloss | ita: Mashpia lett. "persona influente", pl. Mashpi'im è il titolo di un rabbino o moglie di rabbino ( ) che serve da mentore spirituale nella Tomchei Temimim (yeshiva Chabad), o in un seminario per ragazze del movimento chassidico Chabad-Lubavitch, o in una comunità Chabad. |
| lexicalization | ita: mashpia |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Y Winner.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint