| Bengali |
| has gloss | ben: মায়া মেমসাব শাহরুখ খান অভিনীত একটি হিন্দি চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন কেতন মেহতা। ছবিটি মাদাম বোভারি অবলম্বনে নির্মিত। |
| lexicalization | ben: মায়া মেমসাব |
| German |
| has gloss | deu: Maya Memsaab ist ein indischer Film des Regisseurs Ketan Mehta aus dem Jahr 1992. |
| lexicalization | deu: Maya Memsaab |
| French |
| has gloss | fra: Maya Mensaab est un film indien réalisé par Ketan Mehta, sorti en 1993. Adaptation de Madame Bovary de Gustave Flaubert |
| lexicalization | fra: Maya Memsaab |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Maya Memsaab (Hindi: माया मेमसाब, Urdu: مایا میمساب , aka Maya i Maya: Očaravajuća iluzija ) je indijski film snimljen 1993 godine, koji je režisirao Ketan Mehta. Film je adaptacija romana "Gospođa Bovari". |
| lexicalization | hbs: Maya Memsaab |
| Polish |
| has gloss | pol: Maya Memsaab (Devnagari: माया मेमसाब, inne tytuły: Maya, ang. tytuł Maya: The Enchanting Illusion) – indyjski film wyreżyserowany w 1992 przez Ketan Mehta. Film jest uwspółcześnioną i przeniesioną w realia Indii wersją Pani Bovary Gustave Flauberta. To jeden z wczesnych filmów ze sławnym dziś indyjskim aktorem Shah Rukh Khanem. |
| lexicalization | pol: Maya Memsaab |