| Catalan |
| has gloss | cat: El Metapolitefsi (en grec: Μεταπολίτευση , literalment, canvi polític) va ser un període de la història de Grècia després de la caiguda del règim dels Coronels que inclou el període de transició entre la caiguda de la dictadura i les eleccions legislatives gregues de 1974, així com el període democràtic que va seguir immediatament després d'aquestes eleccions. |
| lexicalization | cat: metapolitefsi |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Μεταπολίτευση εννοείται η αλλαγή πολιτεύματος. Σήμερα στην Ελλάδα συνηθίζουμε με τον όρο Μεταπολίτευση να εννοούμε την περίοδο της νεώτερης ελληνικής ιστορίας μετά την πτώση της Χούντας των Συνταγματαρχών όπου το πολίτευμα άλλαξε από Δικτατορία σε Προεδρική Κοινοβουλετική Δημοκρατία. Να σημειωθεί ότι μεταπολίτευση έγινε και εντός της Χούντας όπου με χουντικό "δημοψήφισμα" το πολίτευμα άλλαξε από Βασιλευόμενη κοινοβουλευτική Δημοκρατία σε Προεδρευόμενη Κοινοβουλευτική Δημοκρατία. Κυριότερα χαρακτηριστικά των πρώτων χρόνων αυτής της περιόδου είναι η νομιμοποίηση του Κομμουνιστικού Κόμματος και η προσπάθεια απάλυνσης των πληγών που είχαν ανοίξει οι ιδεολογικές διαμάχες από την απελευθέρωση μέχρι το 1974. Κυριότερο παράδειγμα αυτής της διαδικασίας ξεκαθαρίσματος με το παρελθόν είναι η ειρηνική παράδοση της εξουσίας στην πρώτη κεντροαριστερή κυβέρνηση της Ελλάδας, μετά τις εκλογές του 1981 και η συγκατοίκηση Καραμανλή-Παπανδρέου. |
| lexicalization | ell: Μεταπολίτευση |
| French |
| has gloss | fra: Le Metapolítefsi (en grec moderne : ) désigne la période de l'Histoire grecque qui suit la chute du Régime des Colonels. |
| lexicalization | fra: Metapolitefsi |
| lexicalization | fra: Metapolítefsi |
| Korean |
| has gloss | kor: 메타폴리테프시(그리스어: Μεταπολίτευση, 정권 교체)는 그리스 역사에서 그리스 군사 정권이 몰락한 뒤 1974년 그리스 의회 선거가 열리고 민주화가 되기까지의 과도기를 일컫는다. |
| lexicalization | kor: 메타폴리테프시 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Metapolitefsi (, literalmente, cambio político) fue un periodo de la historia griega tras la caída del régimen de los Coroneles que inclue el periodo de transición entre la caída de la dictadura y las elecciones legislativas griegas de 1974, así como el periodo democrático que siguió inmediatamente tras estas elecciones. |
| lexicalization | spa: metapolitefsi |
