| Czech |
| has gloss | ces: Mikrosatelit (též SSR—Simple Sequence Repeat) je označení pro sekvence repetitivní DNA, složené z opakujících se jednotek o velikosti přibližně 1-6 nukleotidů. Mnohdy se v jednom mikrosatelitu opakuje tato krátká sekvence mnohokrát a tvoří řetězec o délce i 100 bází. |
| lexicalization | ces: Mikrosatelit |
| German |
| has gloss | deu: Mikrosatelliten (syn. SSR - Simple Sequence Repeats oder auch SSLP - Simple sequence length polymorphism) sind kurze, nicht kodierende DNA-Sequenzen, die im Genom eines Organismus oft wiederholt werden. Oftmals konzentrieren sich viele Wiederholungen am selben Locus (Auffindeort einer Sequenz). |
| lexicalization | deu: Mikrosatellit |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mikrosatelliitti ( tai Short Sequence Repeat, SSR) on DNA:n lokus, joka koostuu 1–4 emäsparin toistojaksoista. Mikrosatelliitit ovat tyypillisesti luonnonvalinnan kannalta neutraaleja ja kodominantteja geneettisiä markkereita, joita käytetään tyypillisesti esimerkiksi populaatiogeneettisissä tutkimuksissa sekä rikostutkinnassa ja isyystestauksessa. |
| lexicalization | fin: Mikrosatelliitti |
| French |
| has gloss | fra: Un microsatellite ou séquence microsatellite est une séquence dADN formée par une répétition continue de motifs composés de 2 à 10 nucléotides. Cette séquence est également appelée simple sequence repeats (SSR), short tandem repeats (STR), ou variable number tandem repeats (VNTR). De tels motifs sont très abondants chez les eucaryotes, cest-à-dire quun microsatellite donné peut être présent à des milliers dexemplaires dans le génome dune espèce. Chez les végétaux supérieurs, par exemple, on estime quil y aurait en moyenne un microsatellite di- ou tri-nucléotidoiques tous les 50 kilobases . Ces séquences microsatellites sont présentes sur lensemble du génome, le plus fréquemment au niveau des introns des gènes mais également au niveau dexons. |
| lexicalization | fra: microsatellite |
| Hindi |
| lexicalization | hin: माइक्रोसेटेलाइट |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Mikrosatelit dalam genetika merupakan suatu urutan basa N pendek pada DNA, biasanya terdiri dari dua sampai lima basa N (disebut sebagai motif), yang berulang-ulang tanpa tersela. Sebagai misal, motif GAG atau AT akan berulang-ulang 10 sampai 20 kali tanpa interupsi (misalnya GAGGAGGAGGAGGAGGAGGAGGAGGAGGAG atau ATATATATATATATATATAT). Panjang pengulangan ini bervariasi tergantung individu/varietas dan diwariskan kepada generasi berikutnya. Mikrosatelit dikenal pula sebagai SSR atau Simple Sequence Repeats. di bidang genetika manusia, khususnya dalam aplikasi di bidang kedokteran forensik, mikrosatelit dikenal sebagai STR atau Short Tandem Repeats. |
| lexicalization | ind: mikrosatelit |
| Italian |
| has gloss | ita: Si definiscono microsatelliti (o short tandem repeats) sequenze ripetute di DNA non codificante costituiti da unità di ripetizione molto corte (1-5 bp) utilizzabili come marcatori molecolari di loci. I microsatelliti presentano un alto livello di polimorfismo e sono marcatori informativi negli studi di genetica di popolazione comprendenti approfondimenti dal livello individuale a quello di specie strettamente affini. |
| lexicalization | ita: microsatelliti |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マイクロサテライト(microsatellite)は、細胞核やオルガネラのゲノム上に存在する反復配列で、とくに数塩基の単位配列の繰り返しからなるものである。縦列型反復配列（short tandem repeat; STR)あるいは単純反復配列(simple sequence repeat; SSR）とも呼ばれる。繰り返し回数が多くなると遺伝子もしくはその産物であるタンパク質が不安定になりやすく、疾患の原因となるものも存在する。ゲノム中に広く散在しており、普通は中立で共優性を示すことから、集団遺伝学やDNA鑑定のための遺伝マーカーとして利用されている。 |
| lexicalization | jpn: マイクロサテライト |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een microsatelliet (SSR - Simple Sequence Repeats) bestaat uit korte stukjes niet coderend (niet voor eiwitsynthese zorgend) DNA, die echter soms wel een duidelijke functie hebben. Zo'n kort stukje wordt in het Engels een repeat genoemd. Deze is dikwijls minder dan 150 baseparen lang en wordt vele malen binnen het genoom van een organisme herhaald. De microsatellieten hebben de neiging om vaak op dezelfde plaats van het genoom voor te komen. |
| lexicalization | nld: microsatelliet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Microsatélites são locus polimórficos presentes no DNA nuclear que consistem de unidades repetidas de 1-4 pares de base nitrogenada de comprimento. |
| lexicalization | por: Microssatélite |
| Russian |
| has gloss | rus: Микросателлиты (или простые короткие (тандемные) повторы) — варьирующие участки (локусы) в ядерной ДНК и ДНК органелл (митохондрий и пластид), состоящие из повторяющихся фрагментов длиной от 1 до 6 пар оснований. Используются как молекулярные маркеры в определении родства, принадлежности к конкретной популяции, для исследования гибридизации. Также используются для поиска паралогов. Микросателлиты характеризуются высокой скоростью изменения последовательностей, обусловленной «проскальзыванием» при репликации ДНК и точечными мутациями. Представляют собой одну из разновидностей сателлитной ДНК. |
| lexicalization | rus: Микросателлиты |
| Slovak |
| lexicalization | slk: mikrosatelit |
| Castilian |
| has gloss | spa: SSR (Short Sequence Repeat) o STR (Short Tandem Repeat) por sus siglas en inglés, denominados microsatélites en castellano, son secuencias de ADN en las que un fragmento (cuyo tamaño va desde uno hasta seis nucleótidos) se repite de manera consecutiva. La variación en el número de repeticiones crea diferentes alelos los cuales se distinguen entre sí por la longitud total del fragmento. |
| lexicalization | spa: Microsatelite |
| lexicalization | spa: microsatélite |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Мікросателіти, також відомі як прості повтори послідовності або короткі тандемні повтори — один з типів тандемних повторів, поліморфні ділянки ДНК геномів всіх або більшості організмів, що складаються з повторів 1-6 bp (пар основ) довжиною (різні джерела вказують на довжину від 1-2 до 4-10 bp). Вони зазвичай нейтральні, кодомінантні і зазвичай розташовані в районах некодуючої ДНК. |
| lexicalization | ukr: Мікросателіти |
| Urdu |
| lexicalization | urd: خرد سیارچہ |