| Danish |
| has gloss | dan: Mellemvægt er en af de klassiske vægtklasser, og var oprindeligt placeret over weltervægt og under letsværvægt. I dag er der i boksesporten opfundet en række supplerende vægtklasser, der ligger over og under mellemvægtklassen. I boksning har der siden 1988 været super-mellemvægt over mellemvægt, og under mellemvægt ligger let-mellemvægt, der også benævnes super-weltervægt. |
| lexicalization | dan: mellemvægt |
| French |
| has gloss | fra: Poids moyens est une de poids en sports de combat. |
| lexicalization | fra: poids moyens |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A középsúly súlycsoport az ökölvívásban Amatőr ökölvívás Az amatőr ökölvívásban a középsúlyúnak a 69kg-75kg közötti versenyzőket nevezzük. * 1904: 145-158 font (65.8-71.7 kg) * 1908: 140-158 font (63.5-71.7 kg) * 1920-1936: 147-160 font (66.7-72.6 kg) * 1948: 67-73 kg * 1952-2000: 71-75 kg * 2004-től: 69-75 kg |
| lexicalization | hun: középsúly |
| Italian |
| has gloss | ita: I pesi medi sono una categoria di peso del pugilato. |
| lexicalization | ita: pesi medi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ミドル級（）は、ボクシングなどの格闘技で用いられる階級の1つである。意味はそのまま「中間」。 |
| lexicalization | jpn: ミドル級 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mellomvekt er en vektklasse som brukes i vanlig og i profesjonell boksing. |
| lexicalization | nor: Mellomvekt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Peso médio é uma categoria de competição de diversos esportes de luta. |
| lexicalization | por: Peso médio |
| Castilian |
| has gloss | spa: Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb). |
| lexicalization | spa: peso mediano |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mellanvikt är en viktklass inom boxning. Boxare i mellanvikt får väga som mest 160 pund (72,64 kg). Eftersom invägning vanligtvis sker 24 timmar före match, väger många boxare betydligt mer då första ronden startar. |
| lexicalization | swe: mellanvikt |
