| Danish |
| has gloss | dan: Et minerydningsfartøj er et skib designet til at kunne finde miner ved hjælp af sonar og efterfølgende uskadeliggøre(sprænge) dem til søs. |
| lexicalization | dan: Minerydningsfartøj |
| German |
| lexicalization | deu: Minenjagdboot |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Miinantorjunta-alukset |
| French |
| has gloss | fra: Un chasseur de mines est un navire de guerre des mines qui utilise un sonar pour détecter les mines et ensuite les détruire par explosion dune charge déposée par un robot sous-marin ou des plongeurs, appelés plongeurs démineurs. Ces derniers peuvent également désactiver les mines. Les chasseurs de mines sont généralement aussi équipés dune drague mais, contrairement au dragueur de mines, les mines sont détectés avant d'être détruites. |
| lexicalization | fra: Chasseur De Mines |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lovac mina (engl. minehunter) je vrsta vojnog broda namjenjen za protuminsku borbu na moru. Lov mina je niz postupaka određenog redoslijeda: nadzor plovnih puteva, traženje mina, detekcija, klasifikacija, identifikacija i neutralizacija. Za lov mina se rabe brodovi lovci mina (engl. minehunter), koji uz pomoć sonara i daljinski upravljanih podvodnih plovila traže i uništavaju mine. |
| lexicalization | hrv: Lovac mina |
| Italian |
| has gloss | ita: Il cacciamine è una nave militare appositamente progettata per la localizzazione e la distruzione di mine navali. Sebbene sia spesso usata come sinomino, in quanto i compiti sono analoghi, si distingue dal dragamine, in quanto il compito di queste unità è la bonifica dei tratti di mare minati, senza la priorità dell'individuazione. |
| lexicalization | ita: cacciamine |
| Latvian |
| has gloss | lav: Mīnu meklētājs ir karakuģis, kas paredzēts ienaidnieka izvietoto jūras mīnu meklēšanai un iznīcināšanai. Atšķirībā no mīnu traleriem, kas paredzēti noteiktu apgabalu attīrīšanai no vienkāršāku mīnu laukiem, mīnu meklētāji ir piemērotāki atsevišķu, daudz sarežģītākas konstrukcijas mīnu atklāšanai un neitralizēšanai. |
| lexicalization | lav: Mīnu meklētājs |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een mijnenjager is een vaartuig ingericht voor het opsporen en vernietigen van zeemijnen. |
| lexicalization | nld: mijnenjager |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et minejaktfartøy er en slags minerydder, et fartøy for å rydde sjøminer. I motsetning til en minesveiper, bruker den sonar for å lete etter miner. Når de finner en mine uskadeliggjøres den ved sprengning, enten ved hjelp av miniubåt eller dykkere. |
| lexicalization | nor: minejaktfartøy |
| Polish |
| has gloss | pol: Niszczyciel min — klasa okrętów bojowych, zazwyczaj stosunkowo niewielkich (ok. 50 m długości i 500 t wyporności), przeznaczonych do selektywnego poszukiwania i zwalczania min morskich, głównie na akwenach przybrzeżnych. |
| lexicalization | pol: Niszczyciel min |
| Swedish |
| has gloss | swe: Minröjningsfartyg är en typ av örlogsfartyg som röjer sjöminor. Minröjningsfartyg är samlingsnamnet på fartyg som på olika sätt kan söka och oskadliggöra sjöminor, men används särskilt om fartyg som är utrustade för att identifiera och oskadliggöra enskilda minor, till skillnad från minsvepare, som är enklare utrustade fartyg. |
| lexicalization | swe: Minröjningsfartyg |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Mayın avlama gemileri |
