| Breton |
| has gloss | bre: Ar franc monegasque MCF pe lur Monaco a oa unan eus moneizoù ofisiel priñselezh Monaco betek 1999 (de jure, de facto 2002) pa yeas d'un is-moneiz eus an Euro. Asambles gant al lur gall e voe graet gantañ hag an hevelep talvoudegezh evitañ en-doa. E 100 santim e voe rannet. Pezhioù hepken a veze graet (eus 20 santim betek 20 franc). |
| lexicalization | bre: Franc monegasque |
| Catalan |
| has gloss | cat: El franc monegasc (en francès franc monégasque o, simplement, franc) és lantiga moneda de Mònaco, que fou substituïda per leuro l1 de gener del 1999 i desapareguda definitivament de la circulació el 28 de febrer del 2002, a una taxa de canvi d1 euro per 6,5596 francs. |
| lexicalization | cat: franc monegasc |
| Czech |
| has gloss | ces: Monacký frank byl národní měnovou jednotkou Knížectví Monako. Monacký frank se dělil na 100 centimů. Poslední emise oběžných mincí byla do oběhu dána v roce 1960 a zcela odpovídala tehdy platným francouzským mincím. Papírová platidla byla vydána pouze v roce 1920, v podobě nouzovek, z důvodu finanční krize ve Francii po První světové válce. Zachovalé exempláře těchto bankovek mají cenu pár desítek USD. Všechna platidla byla vydávána přímo ministerstvem financí Monaka. ISO 4217 kód měny byl MCF. |
| lexicalization | ces: Monacký frank |
| French |
| has gloss | fra: Le franc monégasque (MCF) fut lunité monétaire principale de la Principauté de Monaco jusquen 1999, date à laquelle il devint une subdivision de l'euro. Le franc monégasque était divisé en cent centimes. |
| lexicalization | fra: Franc monegasque |
| lexicalization | fra: Franc Monégasque |
| Italian |
| has gloss | ita: Il franco monegasco era una delle valute ufficiali del Principato di Monaco fino al 1999 (de iure, de facto fino al 2002), quando fu sostituito dall'euro. Il franco monegasco era scambiato alla pari con il franco francese; venivano coniate solo monete ed erano presenti tutti i tagli, da 1 centesimo fino a 20 franchi. Il codice ISO 4217 era MCF. |
| lexicalization | ita: franco monegasco |
| Japanese |
| has gloss | jpn: モネガスク・フラン()とは、ユーロに切り替えられた2002年(法令上は1999年)までのモナコ公国における法定通貨。フランのの補助単位としてサンチーム 、のものとしてデシーム ()があった。モネガスク・フランはフランス・フランとともに等価で流通されていた。フランス・フランと同様にモネガスク・フランも1960年に旧100フランを新1フランとする改定が実施された。またユーロに対しては1ユーロ = 6.55957フランと定められた。 |
| lexicalization | jpn: モネガスク・フラン |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Franc monegasc a fost unitatea monetară oficială a Principatului Monaco. |
| lexicalization | ron: Franc monegasc |