| Arabic |
| lexicalization | ara: المغول |
| Bengali |
| has gloss | ben: মঙ্গোল (রুশ ভাসায়: Монгол) ২০০৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি অর্ধ-ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র। তরুণ চেঙ্গিজ খানকে কেন্দ্র করে নির্মীত এই ছবিটি পরিচালনা করেছেন রুশ চলচ্চিত্র পরিচালক সের্গেই বদরফ। চেঙ্গিজ খানের জীবনীর উপর ভিত্তি করে তিনটি চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিকল্পনা নিয়েছেন তিনি। এটি ছিল সেই চলচ্চিত্র ত্রয়ীর প্রথম পর্ব। |
| lexicalization | ben: মঙ্গোল |
| German |
| has gloss | deu: Der Mongole (russisch: Монгол) ist ein russisch-mongolischer Film von Regisseur Sergei Bodrow aus dem Jahr 2007. In Deutschland lief er ab dem 7. August 2008 in den Kinos. Der Film wurde mit bis zu 1.000 Statisten an Originalschauplätzen in der Mongolei und Kasachstan gedreht. |
| lexicalization | deu: der Mongole |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mongol on venäläisen Sergei Bodrovin vuonna 2007 ohjaama historiallinen sotaelokuva nuoren Tšingis-kaanin elämästä. Kyseessä on elokuvatrilogian ensimmäinen osa. |
| lexicalization | fin: Mongol |
| French |
| has gloss | fra: Mongol est un film historique sorti le 10 février 2008 aux États-Unis et le 9 avril 2008 en France. Il retrace la vie de Gengis Khan, fondateur de la nation mongole. |
| lexicalization | fra: Mongol |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Mongol Szergej Bodrov orosz rendező 2007-ben bemutatott félig történelmi filmdrámája. A trilógiának tervezett film első része az ifjú Temüdzsin, a későbbi Dzsingisz kán életét mutatja be. |
| lexicalization | hun: mongol |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Mongol adalah sebuah film yang dirilis pada tahun 2007. Film produksi gabungan antara Jerman, Kazakhstan, Mongolia dan Rusia ini disutradarai oleh Sergei Bodrov dan dibintangi oleh Tadanobu Asano, Sun Honglei, Khulan Chuluun, dan Odnyam Odsuren. Film ini merupakan film perang yang bercerita tentang kehidupan muda Jenghis Khan. Mongol dinominasikan dalam kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Penghargaan Oscar 2007 namun gagal menang. |
| lexicalization | ind: Mongol |
| Italian |
| has gloss | ita: Mongol è un film del 2007 diretto da Sergei Bodrov, ispirato alla vita del mongolo Temüjin, futuro Gengis Khan. |
| lexicalization | ita: Mongol |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『モンゴル』（ロシア語：Монгол、英語：Mongol）は、若き日のチンギス・ハーンの人生を描いたドイツ・カザフスタン・ロシア・モンゴル合作映画。日本公開は2008年4月5日。 |
| lexicalization | jpn: モンゴル |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Mongol (2007) ialah filem separa sejarah arahan Sergei Bodrov mengisahkan zaman kanak-kanak Genghis Khan. Ia dirancang sebagai siri pertama dalam filem trilogi mengenai kehidupan Temujin (Genghis Khan). |
| lexicalization | msa: Mongol |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mongol – Den unge Djengis Khan (russisk: Монгол) er en semi-historisk film fra regissert av Sergej Bodrov og handler om den unge Dsjengis-Khan. Filmen er planlagt som den første i en trilogi om Dsjengis-Khans liv. Verdenspremieren fant sted 31. juli . I Norge blir den første gang å se på norske kinoer 5. september . |
| lexicalization | nor: Mongol - Den unge Djengis Khan |
| lexicalization | nor: Mongol - Den unge Djengis-Khan |
| lexicalization | nor: Mongol -Den unge Djengis Khan |
| lexicalization | nor: Mongol – Den unge Djengis Khan |
| lexicalization | nor: Mongol – Den unge Djengis-Khan |
| lexicalization | nor: Mongol –Den unge Djengis Khan |
| Polish |
| has gloss | pol: Czyngis-chan (ros. Монгол; ang. Mongol) – film historyczny z 2007 roku w reżyserii Siergieja Władimirowicza Bodrowa opowiadający o życiu Czyngis-chana. |
| lexicalization | pol: Czyngis-chan |
| Russian |
| has gloss | rus: «Монгол» — кинофильм 2007 года совместного производства Казахстана, России и Германии. Режиссёр — Сергей Бодров-старший. Премия Ника 2007 года в шести номинациях (из 20). |
| lexicalization | rus: Монгол |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mongol (ryska: Монгол) är en rysk historisk film av regissören Sergej Bodrov från . Den handlar om mongolernas stora krigsherre Djingis khan. |
| lexicalization | swe: Mongol |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: Mongol（俄语 ： Монгол ） 是2007年拍个半历史性、半传奇性个电影导演 ： Sergei Bodrov故事 ： 成吉思汗勒年纪轻个辰光。世界里向首映式 ： 2007年7月31号拍摄勒勒 ： 德国、哈萨克斯坦、蒙古、中华人民共和国搭仔俄罗斯 |
| lexicalization | wuu: 大漠孤雄 |
