| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Music of Poland |
| lexicalization | eng: Polish music |
| instance of | c/Music by nationality |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Musik |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Польская музыка |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Polská hudba |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae traddodiad werin gyfoethog a chyfundrefn cerddoriaeth glasurol nodedig iw gweld yng ngherddoriaeth Gwlad Pwyl. Maen un o'r ychydig wledydd yn Ewrop lle mae roc a hip hop yn dra-arglwyddiaethu dros gerddoriaeth boblogaidd ac mae cerddoriaeth amgen o bob math yn cael ei annog. |
| lexicalization | cym: Cerddoriaeth Gwlad Pwyl |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Musik fra Polen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Szene der polnischen Popmusik ist nach Großbritannien, Deutschland und Frankreich die viertgrößte Musikszene Europas. Die kulturellen Zentren der Szene sind Warschau und Krakau. Auch ohne eine gesetzlich geregelte Quote für die heimische Musikszene erfreut sich polnische Popmusik einer großen Beliebtheit innerhalb Polens. Die englische Sprache spielt eher eine kleine Rolle in den Songs der polnischen Musikkünstler. |
| lexicalization | deu: Musik |
| lexicalization | deu: Polnische Popmusik |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pola muziko estis pola tradicio kiu kreis sian propran stilon dum multaj epokoj. Inter plej grandaj polaj komponistoj kiuj celis krei la polan stilon estas Wacław z Szamotuł, Fryderyk Chopin, Henryk Wieniawski, Stanisław Moniuszko, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski kaj Krzysztof Penderecki. Mezepoko *Wincenty z Kielczy (1200 -1261) - aŭtoro de Gaude Mater Polonia. *Mikołaj z Radomia (15-a j.) - *Mikołaj z Ostroroga (15-a j.) *Piotr z Grudziądza (1392? - post 1452) *Władysław z Gielniowa (ĉ. 1440-1505) |
| lexicalization | epo: Pola muziko |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Poola muusika |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Puolan musiikki |
| French | |
| has gloss | fra: La musique polonaise est partagée entre ses origines slave et chrétienne depuis le . Elle s’est enrichie à la Renaissance par l’influence des Cours européennes et après 1569, quand la Lituanie fut unifiée au pays, apportant nombre de minorités nationales ou religieuses (Allemands, Ukrainiens, Biélorusses, Scandinaves, Tartars, et Catholiques, Juifs, Orthodoxes, Protestants et Musulmans). De 1772 à 1918, le pays disparaît, disloqué entre ses puissants voisins, la Russie, l’Autriche et la Prusse, ce qui entraîne une raréfaction de l’activité musicale, mais aussi une réaction et un regain de sentiment nationaliste qui devait susciter la vocation de Chopin et à sa suite, une succession de compositeurs de dimension internationale. |
| lexicalization | fra: Musique polonaise |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מוזיקה פולנית |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Musik di Polandia |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Musica in Polonia |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ポーランドの音楽 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 폴란드의 음악 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Polijas mūzika |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Lenkijos muzika |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Полска музика |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bij Poolse muziek denkt men snel aan de Poolse componist Chopin die zijn composities entte op dansen uit Polen zoals mazurka's en polonaises. Maar dat is niet de traditionele Poolse muziek. |
| lexicalization | nld: Muziek in Polen |
| lexicalization | nld: Poolse muziek |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Polsk musikk |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Muzyka polska |
| lexicalization | pol: Muzyka w Polsce |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Música da polónia |
| lexicalization | por: Música da Polônia |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Musika |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Музыка Польши |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Hudba v Poľsku |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Poljska glasba |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Música de Polonia |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Muzyka w Polsce |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Польська музика — одна з найдавніших слов'янських музичних культур. |
| lexicalization | ukr: Польська музика |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Âm nhạc Ba Lan |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arthur Rubinstein.jpg |
| media:img | Chopin 1849.png |
| media:img | EddieRosner.jpg |
| media:img | Eugène Ferdinand Victor Delacroix 043.jpg |
| media:img | Frederic Chopin photo.jpeg |
| media:img | Image-Frederic Chopin photo downsampled.jpeg |
| media:img | Kapela in Krakau.jpg |
| media:img | KorneliSzlegel-PolonezPodGolymNiebem-bibl.Pawlikowskich.jpg |
| media:img | Krakowiacy.jpg |
| media:img | Krzysztof Penderecki.jpg |
| media:img | Kurps in Warsaw-03-Kapela.jpg |
| media:img | Lutoslawski2.jpg |
| media:img | Michał Kleofas Ogiński .jpg |
| media:img | Monika Brodka2.JPG |
| media:img | Moniuszkoportrait.jpg |
| media:img | Tadeusz Baird.jpg |
| media:img | Tatry widok z Tarasowek.jpg |
| media:img | TrebunieTutki.png |
| media:img | ZespółFil.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
