| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: This is a calendar of namesdays in Hungary. | |----- valign="top" | width="16%" | January # Fruzsina # Ábel # Genovéva, Benjámin # Titusz, Leona # Simon # Boldizsár # Attila, Ramóna # Gyöngyvér # Marcell # Melánia # Ágota # Ernő # Veronika # Bódog # Lóránt, Loránd # Gusztáv # Antal, Antónia # Piroska # Sára, Márió # Fábián, Sebestyén # Ágnes # Vince, Artúr # Zelma, Rajmund # Timót # Pál (or Paul) # Vanda, Paula # Angelika # Károly, Karola # Adél # Martina, Gerda # Marcella | width="16%" | February # Ignác # Karolina, Aida # Balázs # Ráhel, Csenge # Ágota, Ingrid # Dorottya, Dóra # Tódor, Rómeó # Aranka # Abigél, Alex # Elvira # Bertold, Marietta # Lídia, Lívia # Ella, Linda # Bálint, Valentin #Kolos, Georgina # Julianna, Lilla # Donát # Bernadett # Zsuzsanna # Aladár, Álmos # Eleonóra # Gerzson # Alfréd # *Mátyás # *Géza # *Edina # *Ákos, Bátor #... |
| lexicalization | eng: Name days in Hungary |
| instance of | (noun) the feast day of a saint whose name one bears name day |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Kalendář jmenin v Maďarsku: | |----- valign="top" | width="16%" | Leden # Fruzsina # Ábel, Alpár # Genovéva, Benjámin, Dzsenifer # Titusz, Leona # Simon # Boldizsár # Attila, Ramóna # Gyöngyvér # Marcell # Melánia # Ágota # Ernő # Veronika # Bódog # Lóránt, Loránd # Gusztáv # Antal, Antónia # Piroska # Sára, Márió # Fábián, Sebestyén # Ágnes # Vince, Artúr # Zelma, Rajmund, Emerencia # Timót # Pál # Vanda, Paula # Angelika # Károly, Karola # Adél # Martina, Gerda # Marcella | width="16%" | Únor # Ignác # Karolina, Aida # Balázs # Ráhel, Csenge # Ágota, Ingrid # Dorottya, Dóra # Tódor, Rómeó # Aranka # Abigél, Alex # Elvira # Bertold, Marietta # Lídia, Lívia # Ella, Linda # Bálint, Valentin # Kolos, Georgina # Julianna, Lilla # Donát # Bernadett # Zsuzsanna # Aladár, Álmos # Eleonóra,Zelmira # Gerzson # Alfréd # Mátyás # *Géza # *Edina # *Ákos, Bátor #... |
| lexicalization | ces: Jmeniny v Maďarsku |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: magyar névnapok |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハンガリー語のキリスト教徒の聖名祝日： | |----- valign="top" | width="25%" | 1月 Január # フルジナ # アーベル # ゲノヴェーヴァ , ベンニャーミン （ベニヤミン） # ティトゥス , レオナ # シモン # ボルディジャール （バルタザル） # アッティラ , ラモーナ # ジェンジヴェール # マルツェッル # メラーニア # アーゴタ # エルネー （エルンスト） # ヴェロニカ # ボードグ # ローラーント , ロラーンド （cf.ローランド） # グスターヴ （グスタフ） # アンタル , アントーニア # ピロシュカ # シャーラ （サラ）, マーリオー # ファービアーン , シェベシュチェーン # アーグネシュ （聖アグネス） # ヴィンツェ , アルトゥール # ゼルマ , ライムンド # ティモート # パール （パウル、パウロ） # ヴェンダ , パウラ # アンゲリカ # カーロイ （カール、チャールズ、シャルル）, カロラ # アデール # マルティナ , ゲルダ # マルツェッラ | width="25%" | 2月 Február # イグナーツ # カロリナ , アイダ # バラージュ # ラーヘル （ラケル）, チェンゲ # アーゴタ , イングリド # ドロッチャ , ドーラ # トードル , ローメオー # アランカ # アビゲール （アビガイル）, アレクス （アレックス） # エルヴィラ # ベルトルド , マリエッタ # リーディア , リーヴィア # エッラ , リンダ # バーリント , ヴァレンティン # コロシュ , ゲオルギナ # ユリアンナ , リッラ # ドナート # ベルナデット # ジュジャンナ （スザンナ） # アラダール （ゲルマン語由来。恐らくヴァルデマール・ヴラジーミルに対応）, アールモシュ （アールパードの父の名前） # エレオノーラ # ゲルジョン （ゲルション） # アルフレード （アルフレート、アルフレッド） # *マーチャーシュ # *ゲーザ # *エディナ # *アーコシュ （テュルク系言語から入った古い名前、「白い鷹」）, バートル # *エレメール... |
| lexicalization | jpn: ハンガリー語の聖名祝日 |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Мађарска имена− У Мађарској се веома много придаје личном имену и обичај је да се он прославља. Тако да свака особа има у току године два пута да приређује славље у своје име,: рођендан и имендан. Пошто има више имена него дана у години, појављују се дани када се славе по два или више имендана. |
| lexicalization | srp: Имендани у Мађарској |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint