| Arabic |
| has gloss | ara: مكتبة البرلمان الياباني الوطنية هي مكتبة عامة تأسست عام 1948 بهدف تمكين أعضاء البرلمان الياباني من الحصول على المراجع التي يحتاجونها وهي تشبه إلى حد كبير مكتبة الكونغرس. تعتبر مكتبة البرلمان الوطنية هي المكتبة الوطنية الوحيدة في اليابان. |
| lexicalization | ara: مكتبة البرلمان الياباني الوطنية |
| Asturian |
| has gloss | ast: La Biblioteca Nacional de la Dieta de Xapón establecióse en 1948 paidar a los miembros de la Dieta de Xapón (国立国会図書館, Kokuritsu Kokkai Toshokan en xaponés) nel so llabor dalministración pública. Ésta biblioteca, ye la única biblioteca nacional de tou Xapón. El so envís ye asemeyáu al de la Biblioteca del Congresu dEstaos Xuníos. Cunta con dos instalaciones principales en Tokio y en Kioto, amás dotres sucursales pequeñes. |
| lexicalization | ast: Biblioteca Nacional de la Dieta |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Националната парламентарна библиотека е националната библиотека на Япония. Нейното седалище е в Токио, но има и втори голям център в Киото, както и няколко по-малки клона в различни части на страната. Основана е през 1948 година на основата на библиотеките на двете камари на довоенния японски парламент. През 1949 година към Националната парламентарна библиотека е присъединена и Националната библиотека (старата Императорска библиотека), най-голямата в Япония до този момент. |
| lexicalization | bul: Национална парламентарна библиотека |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Biblioteca Nacional de la Dieta (国立国会図書館, Kokuritsu Kokkai Toshokan en japonès) es va establir el 1948 per tal dajudar als meembres de la Dieta del Japó en la seva tasca dadministració pública. Aquesta biblioteca és la única nacional del tot el Japó i el seu propòsit és similar a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. Compta amb dues instal·lacions principals, les de Tòquio i de Kioto, a més d'altres sucursals petites repartides en diferents ciutats del país. |
| lexicalization | cat: Biblioteca Nacional de la Dieta del Japó |
| German |
| has gloss | deu: Die Nationale Parlamentsbibliothek (jap. 国立国会図書館, Kokuritsu Kokkai Toshokan) ist die Nationalbibliothek von Japan. Sie wurde 1948 als Parlamentsbibliothek gegründet. Die Bücherei ähnelt in Zweck und Umfang der Library of Congress in den USA. Die Bibliothek besteht aus zwei Haupteinrichtungen in Nagatachō (Tokio) und Kyoto, sowie anderen Zweigbibliotheken. |
| lexicalization | deu: Nationale Parlamentsbibliothek |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Nacia Biblioteko de Dieto aŭ nacia parlamenta biblioteko (japane: 国立国会図書館 [kokuricu kokkaj toŝokan] ;Hepburn: Kokuritsu Kokkai Toshokan), establita en 1948 por helpi al membroj de la Nacia Dieto de Japanio (japane: 国会 Kokkaj), t.e. la parlamentanoj, esplori aferojn pri la publika politiko, estas la nura nacia biblioteko en Japanio. |
| lexicalization | epo: Nacia Biblioteko de Dieto |
| Finnish |
| has gloss | fin: Japanin parlamentin kirjasto on Japanissa sijaitseva vuonna 1948 perustettu kirjasto, joka toimii lähinnä tutkijoiden käytössä. Kirjasto vastaa Yhdysvalloissa sijaitsevaa Yhdysvaltain kongressin kirjastoa ja se on Japanin ainoa kansalliskirjasto. |
| lexicalization | fin: Japanin parlamentin kirjasto |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ספריית הדיאט הלאומית (ביפנית 国立国会図書館 "קוקריטסו קוקאי טושקאן") הוקמה ב-1948 במטרה לסייע לחברי הדיאט (ביפנית国会 – קוקאי, הפרלמנט של יפן) במחקר של נושאים הקשורים למדיניות ציבורית. ספריית הדיאט הלאומית היא הספרייה הלאומית היחידה ביפן. הספרייה דומה במטרותיה ובהיקפה לספריית הקונגרס האמריקאית. |
| lexicalization | heb: ספריית הדיאט הלאומית |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Perpustakaan Parlemen Jepang |
| Italian |
| lexicalization | ita: Biblioteca della Dieta Nazionale del Giappone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国立国会図書館（こくりつこっかいとしょかん）は、日本の国会議員の調査研究、行政、ならびに日本国民のために奉仕を提供する図書館である。また、納本制度に基づいて、日本国内で出版されたすべての出版物を収集・保存する日本唯一の法定納本図書館である。設置根拠は国立国会図書館法第1条。英語表記は 。 |
| lexicalization | jpn: 国立国会図書館 |
| Korean |
| has gloss | kor: 국립국회도서관(, )은 일본의 입법부인 국회에 속하는 국가 기관으로 국회의 입법 활동을 보좌하는 것을 주된 목적으로 하는 의회 도서관이다. 동시에 법정 납본(納本) 도서관으로 일본 유일의 국립 도서관의 기능을 겸하고 있어 행정 사법 부문 및 일본 국민에 대한 서비스도 실시하고 있다. 일본 국립국회도서관법에 의거해 설립되었으며 1948년 개관하였다. 두 개의 중앙 도서관과 여러 지부 도서관으로 구성되어 있다. |
| lexicalization | kor: 일본 국립국회도서관 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Национальная Парламентская библиотека Японии |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: Bibblioteca Nazziunali dû Parramentu giappunisi |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Biblioteca nacional de la dieta |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kokuritsu Kokkai Toshokan (på japanska: ) är Japans enda nationalbibliotek, på engelska kallat National Diet Library eller NDL eftersom det är knutet till riksdagen (the Diet). Biblioteket är främst ett forskarbibliotek. Det är ett pliktbibliotek, och förvarar alltså ett exemplar av varje trycksak som getts ut i Japan i modern tid. |
| lexicalization | swe: Kokuritsu Kokkai Toshokan |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Національна парламентська бібліотека Японії (, коккай кокуріцу тосьокан) — центральна державна бібліотека Японії. Розташована в районі Тійода, Токіо, в урядовому кварталі Наґата. Заснована 1948 року у відповідності з законом Японії про Національну парламентську бібліотеку на базі Імперської бібліотеки Японії в Уено. Призначена для використання депутатами японського Парламенту, а також громадянами Японії й інших країн. Єдина японська бібліотека, яка згідно з законом зберігає усі японські друковані видання, аудіо та відеозаписи, опубліковані після Другої світової війни. |
| lexicalization | ukr: Національна парламентська бібліотека Японії |
| Chinese |
| has gloss | zho: 国立国会图书馆，是为日本国会议员调查研究、行政机关以及日本国民为服务对象的图书馆。根据日本的出版物呈缴本制度，该图书馆也是唯一一家收存日本国内全部出版物的法定呈缴本图书馆。英文名称为“National Diet Library”。 |
| lexicalization | zho: 日本國立國會圖書館 |
