| Aragonese |
| lexicalization | arg: Espacios naturals |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Espais d'interès natural |
| German |
| has gloss | deu: Naturlandschaft bezeichnet im Unterschied zur Kulturlandschaft eine Landschaft, deren Bestandteile (Flora, Fauna und anorganische Bestandteile) und Erscheinungsbild dem unbeeinflussten Naturzustand nahe kommen. Sie ist nicht oder wenig durch den Menschen beeinflusst. Die Landschaft mitsamt ihrer belebten Bestandteile (Biozönosen) kann sich im Laufe der natürlichen Sukzession wenig gestört entwickeln. |
| lexicalization | deu: Naturlandschaft |
| Finnish |
| has gloss | fin: Luonnonmaisema on lähinnä luonnonalueiden muodostama maisematila. Se eroaa kulttuurimaisemasta maisemassa näkyvien alkuperäisten, luontosyntyisten elementtien, kuten esimerkiksi metsän, suon, vesistön tai tunturin esiintymisenä maisemassa. |
| lexicalization | fin: Luonnonmaisema |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Park prirode je prostor prirodne ljepote u kojemu su ljudske aktivnosti dozvoljene, ali bez narušavanja sklada prirode. |
| lexicalization | hrv: Park prirode |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: protected area |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een natuurgebied is een gebied met opvallende eigenschappen als het gaat om flora, fauna, geologische of landschappelijke gesteldheid, zoals dit bijvoorbeeld tot uiting komt in een grote uitgestrektheid of biodiversiteit. |
| lexicalization | nld: natuurgebied |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Naturlandskap brukes om landskap hvor de naturlige, økologiske prosesser er dominerende og hvor kulturpåvirkningen er liten og ubetydelig. Det kan være inngrep eller spor av inngrep, men økosystemet er lite endret. Man bruker også naturlandskap når det er de naturlige prosessene i landskapet man vil fokusere på. Enkelte mer restriktive definisjoner definerer «naturlandskap» som et landskap hvor mennesker overhode ikke har satt spor etter seg. Denne typen landskap er sjeldent i dag. |
| lexicalization | nor: naturlandskap |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um parque natural é uma área de conservação, fora de uma área urbana, protegida por lei com o objetivo de preservar a flora e a fauna local e proporcionar um ambiente de lazer. |
| lexicalization | por: parque natural |
| lexicalization | por: Áreas verdes |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: zone protejate |
| Russian |
| has gloss | rus: Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий. |
| lexicalization | rus: Природный парк |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un espacio natural es una parte del territorio de la tierra que se encuentra escasamente modificado por la acción del hombre, el término se utiliza más especificamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones, para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés. |
| lexicalization | spa: espacio natural |
| lexicalization | spa: Espacios naturales |
| lexicalization | spa: Paisaje natural |
| Swedish |
| has gloss | swe: Naturlandskap kallas ett avsnitt av naturen där människan har påverkat landskapet väldigt lite eller inte alls. I den industrialiserade delen av världen är det näst intill omöjligt att hitta ett sådant landskap. I Sverige skulle möjligtvis de mycket små resterna av urskog och de yttersta obebodda skär och delar av fjällen kunna kallas naturlandskap. |
| lexicalization | swe: Naturlandskap |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Приро́дний ландша́фт — цілісний природно-територіальний комплекс з генетично однорідними, однотиповими природними умовами місцевостей, які сформувалися в результаті взаємодії компонентів геологічного середовища, рельєфу, гідрологічного режиму, ґрунтів і біоценозів. |
| lexicalization | ukr: Природний ландшафт |
