| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Nauru olympialaisissa |
| French |
| has gloss | fra: Indépendante depuis 1968, la République de Nauru a participé à ses premiers Jeux olympiques dété en 1996 à Atlanta mais na pas encore participé à des Jeux olympiques d'hiver. |
| lexicalization | fra: Nauru aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A csendes-óceáni szigetország, Nauru első alkalommal 1996-ban, Atlantában vett részt az olimpiai játékokon, azóta minden nyári olimpián képviseltette magát, de sportolói még nem nyertek érmet. |
| lexicalization | hun: Nauru az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Naurui olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Nauru ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1996. |
| lexicalization | ita: Nauru ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックナウル選手団は1996年アトランタ大会で初出場。夏季大会にはアトランタ大会以降の大会に毎回出場している。2010年現在、冬季大会には一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したナウル選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックナウル選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 나우루의 올림픽 선수단 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात नौरू |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nauru is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Nauru debuteerde op de Zomerspelen van 1996. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Nauru op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Nauru op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Nauru na igrzyskach olimpijskich |
| lexicalization | pol: Nauru na letnich igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A nação insular do Pacífico Nauru competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Verão em 1996 em Atlanta. O país fez repetidas participações em Sydney em 2000, em Atenas em 2004, e em Pequim em 2008. |
| lexicalization | por: Nauru nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Сборная команда Науру принимала участие в летних Олимпийских играх, начиная с игр в Атланте. |
| lexicalization | rus: Науру на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Науру је први пут самостално учествовао на Летњим олимпијским играма, одржаним у Атланти 1996. Представници Науруа никада нису учествовали на Зимским олимпијским играма и до 2008. нису освојили ниједну олимпијску медаљу. |
| lexicalization | srp: Науру на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Nauru i olympiska spelen |
