| Catalan |
| has gloss | cat: El districte de Neuchâtel és un dels sis districtes del cantó de Neuchâtel (Suïssa). Compta amb una població de 51689 habitants (cens de 2007) i una superfície de 80,02 km2. Està format per 7 municipis i el cap del districte és Neuchâtel. |
| lexicalization | cat: districte de Neuchâtel |
| German |
| has gloss | deu: Der District de Neuchâtel (dt. Bezirk Neuenburg) ist ein Bezirk des Kantons Neuenburg in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Neuenburg |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Neuchâtel est un des six districts du canton de Neuchâtel. Le chef-lieu est Neuchâtel. |
| lexicalization | fra: District de Neuchatel |
| lexicalization | fra: District de neuchâtel |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Neuchâtel è un distretto del Canton Neuchâtel, in Svizzera. Confina con i distretti di Boudry a sud-ovest, di Val-de-Ruz a nord-ovest, con il Canton Berna (distretti di La Neuveville a nord-est e di Erlach a est), con il Canton Vaud (distretto di Avenches) a sud e con il Canton Friburgo (distretto di Broye) a sud-ovest. Il capoluogo è Neuchâtel. Comprende una parte del lago di Neuchâtel e del lago di Bienna. |
| lexicalization | ita: Distretto di Neuchâtel |
| Dutch |
| has gloss | nld: Neuchâtel is een district van het gelijknamige kanton Neuchâtel. De hoofdplaats is het gelijknamige Neuchâtel. Tot het district behoren de volgende gemeenten: |
| lexicalization | nld: Neuchâtel |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito de Neuchâtel es uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel, Suiza. Cuenta con una población de 51.687 habitantes (2007) y una superficie de 80,02 km². El distrito está conformado por 9 comunas, siendo su capital Neuchâtel. |
| lexicalization | spa: Distrito de Neuchatel |
| lexicalization | spa: Distrito de Neuchâtel |
| Swedish |
| has gloss | swe: Neuchâtel, distrikt i kantonen Neuchâtel, Schweiz. |
| lexicalization | swe: Neuchâtel |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Neuchâtel là một trong sáu huyện của bang Neuchâtel sử dụng tiếng Pháp, Thụy Sĩ, trong vùng Le Littoral. Huyện lỵ là thị xã Neuchâtel. |
| lexicalization | vie: Neuchâtel |
