| Danish |
| has gloss | dan: Nevermore er et amerikansk metalband fra Seattle, Washington, dannet i 1991 fra resterne af power metal-bandet Sanctuary. Nevermore indarbejder i deres musik elementer fra blandt andet thrash, død, progressiv og sågar neoklassisk metal, og gør blandt andet brug af akustiske guitarer og mange forskellige former for vokal. |
| lexicalization | dan: Nevermore |
| German |
| has gloss | deu: Nevermore ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Seattle, die aus der Band Sanctuary hervorging. Ihre stilistische Einordnung ist nicht einheitlich. Am häufigsten wird ihre Musik als Thrash Metal oder Power Metal eingestuft, gelegentlich wird auch auf Elemente aus dem Progressive Metal verwiesen. |
| lexicalization | deu: Nevermore |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nevermore on Seattlestä kotoisin oleva amerikkalainen progressiivista metallimusiikkia soittava yhtye. Yhtye perustettiin vuonna 1991 laulaja Warrel Danen ja basisti Jim Sheppardin aikaisemman yhtyeen, Sanctuaryn, hajottua. |
| lexicalization | fin: Nevermore |
| French |
| has gloss | fra: Nevermore est un groupe de thrash metal créé en 1992 à Seattle sur les ruines du groupes Sanctuary. Nevermore fait office dovni dans la scène metal actuelle puisque regroupant et mélangeant énormément dinfluences. |
| lexicalization | fra: Nevermore |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Nevermore egy amerikai metal együttes, amely Seattle-ben alakult 1991-ben a Sanctuary nevű power metal zenekar romjain. A Nevermore számos metal stílust egyesít zenéjében, többek között a power metal, a thrash metal, a death metal, a progresszív és neo-klasszikus metal stílusjegyeit, melyet Warrel Dane énekes széles skálán mozgó, egyedi hangja tesz még változatosabbá. Az együttes 2000-ben megjelent Dead Heart in a Dead World című albumával tört ki végleg a metal-undergroundból és azóta meghatározó szereplői a műfajnak. |
| lexicalization | hun: Nevermore |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Nevermore adalah kelompok progressive metal dari Seattle, Washington yang didirikan pada 1991. |
| lexicalization | ind: Nevermore |
| Italian |
| has gloss | ita: I Nevermore sono una heavy metal band statunitense nata nel 1992. Il loro preciso stile musicale è dibattuto dai fan e dalla critica allo stesso modo. La band incorpora elementi presi da stili come il thrash, lo speed e il progressive. Suonano per la Century Media Records. |
| lexicalization | ita: Nevermore |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ネヴァーモア（NEVERMORE）は、アメリカ合衆国シアトル出身のヘヴィメタルバンドである。 |
| lexicalization | jpn: ネヴァーモア |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Nevermore yra Jungtinių Amerikos Valstijų metalo muzikos grupė, įkurta 1992 metais. |
| lexicalization | lit: Nevermore |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nevermore is een Trashmetalband die is opgericht in Seattle. De band onderscheidt zich vooral door de progressiviteit, de teksten en de zang van Warrel Dane. |
| lexicalization | nld: Nevermore |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :For Queen-sangen med samme tittel, se Nevermore (sang) Nevermore er et amerikansk power/thrash metal-band fra Seattle i Washington. Bandet ble dannet i 1991 av flere av medlemmene fra power metal-bandet Sanctuary. Bandet varierer mellom akustiske gitarer og elektriske syvstrengsgitarer med distortion-effekt, noe som lager store kontraster i sangene. |
| lexicalization | nor: Nevermore |
| Polish |
| has gloss | pol: Nevermore – amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę heavy metalową. Powstała w 1991 roku w Seattle w stanie Waszyngton z inicjatywy byłych członków zespołu Sanctuary: wokalisty Warrela Danea, basisty Jima Shepparda i gitarzysty Jeffa Loomisa. W początkowym okresie działalności muzyka prezentowana przez zespół zaliczana była do nurtu power i thrash metalu . |
| lexicalization | pol: Nevermore |
| Portuguese |
| has gloss | por: Nevermore é uma banda americana de heavy metal formada em Seattle, Washington. Formada em meados de 1991, a banda incorpora em suas músicas elementos de diversos estilos tais como thrash metal, power metal e metal progressivo fazendo também uso de sons acústicos e uma grande e variada gama de estilos vocais. A descrição precisa do seu estilo musical é tema de debate tanto entre críticos quanto pelos fãs já que a banda conseguiu criar sua própria identidade. |
| lexicalization | por: Nevermore |
| Russian |
| has gloss | rus: Nevermore — американская прогрессив-трэш-метал группа. |
| lexicalization | rus: Nevermore |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Nevermore so ameriška progresive metal skupina iz Seattla, ustanovljena leta 1999 iz power metal skupine Sanctuary. |
| lexicalization | slv: Nevermore |
| Castilian |
| has gloss | spa: Nevermore es una banda de heavy metal originaria de Seattle, Washington en Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Nevermore |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nevermore är ett amerikanskt hårdrocksband från Seattle som spelar en typ av progressiv thrash metal med vissa power metal-influenser. Bandet består av Warrell Dane (sång), Jim Sheppard (bas), Jeff Loomis (gitarr), Steve Smyth (gitarr) och Van Williams (trummor). Det bildades i början av 90-talet ur askan av bandet Sanctuary. Det självbetitlade debutalbumet, Nevermore, gavs ut 1995. |
| lexicalization | swe: Nevermore |
