| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: নিউপোর্ট কাউন্টি (ইংরেজি:Newport County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর ঔয়াং বারার নিউ ইংল্যান্ড লয়াগর রোড আইল্যান্ড ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: নিউপোর্ট কাউন্টি, রোড আইল্যান্ড |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Окръг Нюпорт е окръг в щата Род Айлънд, Съединени американски щати. Площта му е 813 km², а населението - 85 433 души (2000). Няма административен център. |
| lexicalization | bul: Нюпорт |
| German |
| has gloss | deu: Newport County ist ein County im US-Bundesstaat Rhode Island. Im Jahr 2000 hatte das County 85.433 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 317 Einwohner / km². Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Newport. |
| lexicalization | deu: Newport County |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kantono Newport estas unu el la kvin kantonoj de la usona subŝtato Rod-Insulo. Ankaŭ ĝia plaj granda urbo nomiĝas Newport. |
| lexicalization | epo: Kantono Newport |
| Finnish |
| has gloss | fin: Newportin piirikunta on yksi Yhdysvaltain Rhode Islandin osavaltion viidestä piirikunnasta. Vuoden 2000 väestölaskennassa piirikunnan asukasluku oli 85 433. Sen pinta-ala on 812 neliökilometriä, josta vettä on 543 neliökilometriä. Asukastiheys piirikunnassa on 317 as./km². |
| lexicalization | fin: Newportin piirikunta |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Newport est un comté de lÉtat de Comté de lÉtat de Rhode Island. Rhode Island ne compte en fait aucun comté, et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 85 433 habitants au recensement de 2000 pour une superficie de 812 km², soit une densité moyenne de 105 habitants au km². |
| lexicalization | fra: Comté de newport |
| Italian |
| has gloss | ita: Newport è una contea del sud-est del Rhode Island negli Stati Uniti. |
| lexicalization | ita: Contea di Newport |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニューポート郡（-ぐん、Newport County）は、アメリカ合衆国ロードアイランド州にある郡である。2000年現在、ニューポート郡の人口は85,433人である。郡庁所在地は、ニューポート(Newport)である。 |
| lexicalization | jpn: ニューポート郡 |
| Low German |
| has gloss | nds: Newport County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Rhode Island. He hett 85.433 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 269 km². |
| lexicalization | nds: Newport County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Newport County is één van de 5 county's in de Amerikaanse staat Rhode Island. |
| lexicalization | nld: Newport County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Newport County er et fylke av i alt fem i den minste amerikanske delstaten Rhode Island. Fylket ligger øst i staten og består av øyene Aquidneck Island, Conanicut Island, Prudence Island og et stykke fastland i øst som grenser mot delstaten Massachusetts. |
| lexicalization | nor: Newport County, Rhode Island |
| lexicalization | nor: Newport County |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabstwo Newport to hrabstwo (ang. county) w stanie Rhode Island w USA. Populacja wynosi 85 433 mieszkańców (stan wg spisu z 2000 r.). |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Newport |
| Portuguese |
| has gloss | por: O condado de Newport é um dos cinco condados do estado americano de Rhode Island. Sua sede de condado é Newport, e sua maior cidade é Newport. |
| lexicalization | por: condado de Newport |
| Castilian |
| has gloss | spa: El condado de Bristol (en inglés: Bristol County) fundado en 1703 es un condado en el estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 85,433 habitantes. La sede del condado es Bristol. |
| lexicalization | spa: Condado de Newport |
| Swedish |
| has gloss | swe: Newport County är ett i delstaten Rhode Island, USA. Newport är ett av de fem områdena i staten och ligger i den östra delen av Rhode Island. År 2000 hade Newport County 85 433 invånare. |
| lexicalization | swe: Newport County |
| Chinese |
| has gloss | zho: 紐波特縣（Newport County, Rhode Island）是美國羅德島州東南部的一個縣，東鄰麻薩諸塞州。面積543平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口85,433。縣治紐波特（該州各縣皆無縣政府建制）。 |
| lexicalization | zho: 紐波特縣 |
