e/Nga Tsin Wai Tsuen

Information
lexicalization	eng: Nga Tsin Wai Tsuen
instance of	e/Walled villages of Hong Kong

Meaning
Literary Chinese
has gloss	lzh: 衙前圍村，亦曰慶有餘村，香港之古村也，處今黃大仙區內。方十分之四公頃，狀若長方，主門向東，上書「慶有餘」三字。其中軸分明，民舍左右均布，而中軸之盡，即為天后宮。諸舍咸方一分，蓋十呎乘廿呎也。
lexicalization	lzh: 衙前圍村
Chinese
has gloss	zho: 衙前圍村位於香港九龍新蒲崗東頭村東光道，是香港市區唯一仍然保留的原居民圍村，正面臨清拆重建命運。衙前圍是九龍半島地區歷史最悠久的村落，但它的「圍」卻與新界一般的圍村如錦田吉慶圍不同。新界的圍村是在村外建成一道獨立的防禦外牆，但衙前圍的「圍」卻是由村屋的外牆相連而成。根據當地氏族的族譜資料，可知衙前圍建成的時間，當在1570至1574年之間，至今已經歷超過四百年的滄桑。
lexicalization	zho: 衙前圍村

Media
media:img	HK NgaTsinWaiTsuen NgAncestralHall.JPG
media:img	HK NgaTsinWaiTsuen TinHauTemple.JPG
media:img	The Front of Nga Tsin Wai Tsuen.JPG
media:img	Tin Hau Palace of Nga Tsin Wai Tsuen.JPG
media:img	衙前圍村 - 鄉委會.JPG
media:img	衙前圍村景象(2).JPG
media:img	衙前圍村景象(3).JPG