| German |
| has gloss | deu: Die Nidda ist ein Fluss in Hessen. Sie entspringt im Vogelsberg und mündet in Frankfurt in den Main. Dem Flussverlauf von der Quelle bis zur Mündung folgt der Niddaradweg. |
| lexicalization | deu: Nidda |
| Italian |
| has gloss | ita: La Nidda è un fiume della Germania. È affluente del Meno e scorre interamente nel land dell'Assia. |
| lexicalization | ita: Nidda |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニッダ川（ニッダがわ、Nidda）は、ドイツ、ヘッセン州を流れる川である。フォーゲルスベルク山地に源を発し南西へ流れ、フランクフルト・アム・マインでマイン川に合流する。 |
| lexicalization | jpn: ニッダ川 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Nidda er ei elv i Hessen i Tyskland, og ei av sideelvane til Main frå høgre. Ho har sitt utspring i Vogelsberg i Taufsteinfjella nær byen Schotten og renn gjennom Niddastausee og byane Nidda, Niddatal, Karben og Bad Vilbel. Ved Harheim når ho Frankfurt am Main og etter 98 km munnar ho ut i Main i Höchst i Frankfurt. |
| lexicalization | nno: Elva Nidda |
| Polish |
| has gloss | pol: Nidda - rzeka w Hesji długości 98 km. Uchodzi do Menu w dzielnicy Frankfurtu nad Menem o nazwie Höchst. Nidda przepływa przez takie miasta jak Nidda, Niddatal, Karben oraz Bad Vilbel. |
| lexicalization | pol: Nidda |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Râul Nidda este un râu din Hessa, care izvoreşte din Vogelsberg, are o lungime de 98 km şi se varsă la Frankfurt în Main. Numele râului este dintre unul dintre cele mai vechi din Europa, Cursul De la izvor râul traversează o regiune de smârcuri, trece prin localitatea Schotten, apoi un lac de acumulare. Localităţile următoare traversate de râu fiind Nidda (Wetterau), Ranstadt, Florstadt şi Niddatal unde primeşte apele afluentului „Wetter”, după care trece prin Karben şi Bad Vilbel unde primeşte apele Wetterului Mic şi Erlenbach. Atinge regiunea oraşului Frankfurt la Harheim, după 18,5 km se varsă în cartierul Frankfurt-Höchst în Main. Afluenţi * Läunsbach * Eichelbach * Laisbach * Nidder * Ulfa * Horloff * Râul Wetter * Rosbach, * Weinbach * Lohgraben * Erlenbach * Eschbach * Kalbach * Urselbach * Steinbach * Westerbach *... |
| lexicalization | ron: Râul Nidda |
| Russian |
| has gloss | rus: Нидда — река в Германии, протекает по земле Гессен, речной индекс 248. Площадь бассейна реки составляет 1942,431 км². Общая длина реки 89,7 км. Высота истока 720 м. Высота устья 95 м. |
| lexicalization | rus: Нидда |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nidda, högerbiflod till Main i Hessen. |
| lexicalization | swe: Nidda |
