| Danish |
| has gloss | dan: Nigth er en biografi, skrevet af den jødiske professor og forfatter Elie Wiesel, baseret på hans oplevelser som ung ortodoks jøde. |
| lexicalization | dan: Night |
| French |
| has gloss | fra: La Nuit est un récit dElie Wiesel fondé sur son expérience lorsque, jeune juif orthodoxe, il fut déporté avec sa famille dans le camp dextermination nazi dAuschwitz, puis dans le camp de concentration de Buchenwald , dont il fut libéré le 11 avril 1945, à lâge de 16 ans. |
| lexicalization | fra: La Nuit |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הלילה (ביידיש: און די װעלט האט געשװיגן - "והעולם שתק") הוא ספר מאת הסופר היהודי-אמריקאי אלי ויזל, שנכתב בשנת 1955. הספר הוא ספר אוטוביוגרפי שמתעד את חייו של אלי ויזל בתקופת השואה, במחנה ההשמדה אושוויץ. הספר תורגם לעברית על ידי חיים גורי. |
| lexicalization | heb: הלילה |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Malam adalah sebuah buku karya Elie Wiesel, berdasarkan pengalamannya sebagai seorang Orotodks Yahudi, ketika ia bersama keluarganya dikirim ke kamp konsentrasi Jerman di Auschwitz dan Buchenwald pada masa Perang Dunia II. |
| lexicalization | ind: Malam |
| Italian |
| has gloss | ita: La notte è un romanzo autobiografico di Elie Wiesel che racconta le sue esperienze di giovane ebreo ortodosso deportato insieme alla famiglia nei campi di concentramento di Auschwitz e Buchenwald. |
| lexicalization | ita: La notte |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nacht is een boek van Elie Wiesel, gebaseerd op zijn ervaringen als een jonge orthodoxe jood wanneer hij met zijn familie naar de Duitse concentratiekampen Auschwitz en Buchenwald wordt gestuurd tijdens de Tweede Wereldoorlog . Het boek maakt deel uit van een trilogie, dit zijn Nacht, Dageraad en Dag. |
| lexicalization | nld: Nacht |
| Castilian |
| has gloss | spa: La noche es una obra autobiográfica de Elie Wiesel sobre su experiencia como adolescente judío ortodoxo en los campos de concentración de Auschwitz, Buna y Buchenwald, durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. |
| lexicalization | spa: La noche |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《夜》是埃利·維瑟爾取材自身經歷的著作，描述一名年輕的正統派猶太人，在二次大戰期間，與其家人一同被送往德國奧斯維辛及布痕瓦爾德集中營。 |
| lexicalization | zho: 夜 |
